论文部分内容阅读
第十届全国人民代表大会第三次会议和政协第十届全国委员会第三次会议,分别于3月5日和3月3日在北京开幕。此次两会,比以往更加吸引社会关注。2200多名全国政协委员和2900多名全国人大代表中,有50多位来自纺织服装界的全国人大代表和全国政协委员出席了此次“两会”。2006年是国家“十一五”规划的开局之年,建设资源节约型和环境友好型社会、促进区域经济协调发展、推进和谐社会建设、健全社会保障体系、促进安全生产等十一五”规划中的重大问题,引起了这些纺织代表们的高度关注。此次,《中国纺织》杂志专访中国纺织工业协会会长杜钰洲,请他全面解读两会热点。杜钰洲认为此次“两会”热点中,落实科学发展观加快转变经济增长方式、建设和谐社会、建设资源节约型社会、促进区域协调发展和纺织行业密切相关。
The Third Session of the Tenth National People’s Congress and the Third Session of the Tenth National Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference were held in Beijing on March 5 and March 3 respectively. The two sessions attracted more social attention than ever before. Among more than 2,200 CPPCC National Committee members and more than 2,900 NPC deputies, more than 50 NPC deputies and CPPCC members from the textile and clothing sector attended the “NPC and CPPCC sessions.” The year 2006 marks the first year of the 11th Five-Year Plan of the country. The 11th Five-Year Plan for building a resource-saving and environment-friendly society, promoting the coordinated development of regional economy, promoting the building of a harmonious society, improving the social security system and promoting safe production China Textile Magazine interviewed Du Chau, president of China National Textile and Apparel Council, asking him to fully understand the hot issues in the two sessions. Du Yuzhou believed that the “two sessions” hotspot should be implemented The scientific concept of development is accelerating the transformation of the mode of economic growth, building a harmonious society, building a resource-saving society, and promoting the coordinated development of the region and the textile industry.