论文部分内容阅读
本文就安东尼·皮姆2010年5月到北京外国语大学演讲的主要内容,结合其专著与论文,从翻译伦理与风险控制、翻译与新技术以及对他当代西方翻译理论的新阐释3个方面对其翻译思想研究进行了梳理。
安东尼·皮姆翻译思想研究
【摘 要】
：
本文就安东尼·皮姆2010年5月到北京外国语大学演讲的主要内容,结合其专著与论文,从翻译伦理与风险控制、翻译与新技术以及对他当代西方翻译理论的新阐释3个方面对其翻译
【机 构】
：
北京航空航天大学外国语学院,北京外国语大学中国外语教育研究中心
【出 处】
：
解放军外国语学院学报
【发表日期】
：
2012年2期
其他文献
清除有螺环境上的杂草是提高药物灭螺效果的重要环节.我们于1997年4～6月在有螺灌溉沟内首次用农用杀草剂克无踪杀草以替代以往的人工割草,然后再用火焰或药物进行灭螺,取得较
广州管圆线虫系1933年在广州于鼠肺中检获并命名。1984年由何竞智等在广州首次报告中国大陆人体感染广州管圆线虫。福建省自李友松等报告首例广州管圆线虫病例后，相继在福州、
目的评价人畜化疗结合虾稻连作控制血吸虫病的效果。方法在湖沼平原湖区血吸虫病流行区选择自然环境和流行程度相接近的2个村,1个村实施人畜化疗结合虾稻连作（连作村）治理措施,
语言学中的时间观念深刻反映了人类的认知特点和心理表征。时间词汇пора/время、час/день的对比清晰地折射出俄语世界图景中的时间观念：пора强调自然、社
目的 探讨谷胱甘肽－Ｓ－转移酶（ｒＳｊ２６ＧＳＴ）多克隆抗体诊断日本血吸虫病的应用价值。方法 以抗ｒＳｊ２６ＧＳＴ多克隆抗体为捕获并检测抗体，并建立双抗体夹心斑点免疫检测技术，用于检测日本血吸虫循环抗原，并以
食管胃底曲张静脉破裂致上消化道大出血是晚期血吸虫病常见的并发症之一，其发病急骤，来势凶猛，死亡率高，第一次大出血死亡率即可高达25％，再出血者死亡率更高。本症是晚期血吸虫病患
目的 通过血吸虫循环抗原（SCAg）试剂的外部质量控制（EQA）研究，制定一套完整的质量控制指标和严格的质量控制措施。方法 制备质量控制（QC）低、中、高3种定值血清，用SCAg试剂经20批次测
目的 阐明三峡建坝后水位的绎长江安徽段江洲滩家畜及钉螺血吸 虫感染的影响。方法 根据大能水文站及南京水文站建坝前后各典型型年特征水位的变化值，以及江洲滩家畜上滩活
为了解硼矿石粉对通江河道有螺地段的灭螺效果,我们选择了通江河板桥段两岸有螺地带进行了灭螺试验,并用五氯酚钠作对照,现将试验结果报告如下.
耕牛是江湖草洲血吸虫病主要的传染源.我们用青蒿琥酯预防耕牛血吸虫病,并对预防服药后的副反应以及耕牛血液生理指数进行了观察,现将结果报告如下.