论文部分内容阅读
英语和汉语在逻辑思维和文化背景上有很大差异。科技英语以其自身的特点可以作为英汉差异的典型代表。笔者根据自己在测量行业的翻译经验，通过词汇，语法和网络工具等方面阐述了测量行业英汉翻译的问题和技巧，进而对科技英语翻译进行了探索。
从测量行业英语看科技英语翻译
【摘 要】
：
英语和汉语在逻辑思维和文化背景上有很大差异。科技英语以其自身的特点可以作为英汉差异的典型代表。笔者根据自己在测量行业的翻译经验，通过词汇，语法和网络工具等方面阐述了
【机 构】
：
青岛科技大学外国语学院
【出 处】
：
管理观察
【发表日期】
：
2010年10期
其他文献
本文以信息不对称为背景，将预算棘轮效应和预算松驰联合起来进行考察。根据中国电信某省级分公司所属18个内部预算单位四年的营业收入数据为样本分析表明，营业收入预算存在棘轮
目的探讨钛瓷修复体在制作过程中经多次烧结处理后表面颜色的改变规律.方法设计制作钛瓷修复体标准试件,经过l、2、4、7、10次烧结处理,每次烧结后做色度测定.结果除a*和Hab
当前，伴随着我国社会经济的迅猛发展，许多社会问题凸显出来。社区服务作为城市社区建设的主要内容，近几年得到了快速的发展，但在实践中仍然存在着许多的问题，需要对其进行研究，以推