论文部分内容阅读
万里长城是中国的惟一,世界的奇迹。画家孙芳万里长城全线写生是古今第一,画坛传奇。1984年10月6日,画家孙芳独自一人奔赴渤海之滨的老龙头,开始了这一明知艰险却义无反顾的艺术创作壮举。虽历尽艰辛却也领略了万里长城动人心魄的魅力,现场创作彩墨写生373张,速写497张,记录有关文字10余万字。虽然此事已过去26年,但那些文字今天读来仍令人心情激荡,感慨良多。本刊从这一期开始连载《万里长城写生日记》(有删节),与广大读者于朴素、平实的文字间,共同感受万里长城的雄浑壮美,感受长城沿线的风土人情,感受作者为艺术创作所经历的无数艰辛。
The Great Wall is China’s only miracle of the world. Painter Sun Fang Wanli Great Wall across the board sketch is ancient and modern first, painting legend. On October 6, 1984, painter Sun Fang went to the old leading edge of the Bohai Sea alone and started the feat of artistic creation without realizing it. Although it has gone through hardships but also a taste of the fascinating charm of the Great Wall, the scene created 373 colored ink sketches, sketched 497, recorded more than 10 million words. Although the matter has lasted for 26 years, those words are still arousing feelings and emotions today. Since the beginning of this period, we have serialized “Diary of the Great Wall Sketchbook” (with abridged version), and feel comfortable with the magnificent beauty of the Great Wall and the customs of the Great Wall along with our readers in simple and plain writing. The countless hardships experienced.