论文部分内容阅读
指出了旅游翻译作为中国文化对外传播的一种重要途径，其翻译质量的提高对于维护我国旅游形象和传播我国旅游文化尤为重要。运用关联理论，探讨了在“文化走出去”语境下我国旅游文化的翻译策略。
“文化走出去”语境下的中国旅游文化翻译策略——以关联翻译理论为视角
【摘 要】
：
指出了旅游翻译作为中国文化对外传播的一种重要途径，其翻译质量的提高对于维护我国旅游形象和传播我国旅游文化尤为重要。运用关联理论，探讨了在“文化走出去”语境下我国旅游
【机 构】
：
中国环境管理干部学院
【出 处】
：
绿色科技
【发表日期】
：
2015年5期
其他文献
2014年3月19日北京师范大学中国基础教育质量监测协同创新中心举行区域教育质量健康指数发布会，公布全国首套区域教育质量健康状况“体检指标”，调查数据显示，2012年全国初二年
体育舞蹈是一种国际社交活动的舞蹈，它在丰富人类生活和提高人类自身修为方面起到重要作用。但是由于传统舞蹈教学受限于时间和空间，使得广大爱好者无法更好的安排时间学习。随
运用文献资料、实地调研等方法,对我国青少年体质健康促进治理现状进行剖析。认为:以“精细化管理”为范式的传统治理产生“过制度化”危机,表现为治理主动性与反应能力不足,
网络技术的发展,为数字产品的传播带来极大的便利,但随之引发的软件盗版问题也日趋严重,对软件业的进一步发展产生了负面影响,如何有效地保护软件的知识版权成为亟待解决的问
基于响应面法,进行考虑温度作用的索穹顶结构在正常使用极限状态和承载能力极限状态下的可靠度分析。分析了在不同温差作用下索穹顶结构不同失效模式的可靠指标,并得到索穹顶
针对动态图水印数据率低、水印信息遭到攻击后不易恢复的问题，提出了一种水印信息可恢复的软件水印方案。该方案结合了动态图水印和线程水印技术。为了使水印信息可恢复，在水印
互联网以其开放性和传播迅速等特点成为网民表达观点、传播思想的平台，任何热点敏感事件的发生，均可以通过互联网迅速传播。这些互联网上的信息在对社会发展产生积极作用的同时
目的 :探讨股骨干应力骨折的生物力学机制 ,为有效预防、治疗该创伤的发生提供理论依据。方法、对 2 3例股骨干应力骨折的发生时间、发生部位进行分析 ;从生物力学角度对股骨
<正>近年来,机耕道建设被国家作为推动农机化的一项重点措施,说明机耕道在农业生产中的作用越来越重要。农业综合开发项目对机耕道建设的资金投入也正逐年增加,机耕道建设成