浅析韩国语辅音音韵脱落现象

来源 :东方藏品 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhangqi1234
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:语言是以声音为媒介来传达意义的一种符号,也可以说声音是最终的意义传达并且带有语言性功能的语音。韩国语和汉语的发音有共同之处也有相异之处,对于母语是汉语第二语言是韩国语的学习者来说,为了更好的了解两国的语音不仅要分析两种语言的音韵,还要对实际发音所产生的变异音进行研究。本论文在以韩国语音韵体系中对韩国语辅音脱落现象进行分析和说明。
  关键词:脱落;语言学;辅音;音韵
  一、韩国语语音双收音单音化现象
  在韩国语辅音脱落的现象中最具代表性的是双收音单音化现象和辅音‘?’的脱落现象。下面我们先来分析辅音脱落中的双收音单音化现象。
  一般来说,双收音单音化现象是指双收音在特定的语音环境下变为一个音的现象。我们知道韩国语音节的位置可以分为初声、中声、和终声,也就是说双收音位于音节的终声时两个辅音中有一个辅音消失的现象可以称之为双收音单音化现象。
  (1). ?-?→??(→??);?→?;?-?→??(→??)
  通过例(1)我们可以看出,当韩国语的双收音后面接有元音‘?’时,‘?’和‘?’结合时‘??’发音为‘??(→??)’。就一个韩国语‘?’时‘?’发音为‘?’。当‘?’和‘?’结合时‘??’发音为‘??(→??)’。像这样双收音位于音节的终声时其中一个辅音会消失的现象就是双收音单音化。
  在韩国语中名词带有的双元音有‘?,?,?,?,?,?’,动词和形容词带有的双元音有‘?,?,?,?,?,?,?,?,?’。而韩国语音节末的双收音单音化有两种情况。
  (2). ?-?→??
  第一种,两个词素相结合时,第一个词素以双收音结尾第二个词素的语头音以辅音开始的情况。通过例(2)我们可以看出,当‘?’和‘?’结合时‘??’发音为‘??(→??)’,此时第一个词素的结尾是双收音‘?’第二个词语的语头音是辅音‘?’。
  (3). ??-?→??;??-?→??
  第二种,以‘?’结尾的谓词在与定冠型语尾‘-?’或‘-?’结合时的情况。通过例(3)我们可以得知,当谓词‘??’和定冠型语尾‘?’结合时变为‘??’,和定冠型语尾‘?’结合时变为‘??’。
  (4). ?-?→[??];?-?→[??];?-?→[??];?:-?→[?:?]
  通过例(4)我们也可以看出这种情况。因此,我们可以得知,像这样双收音的单音化状态和双收音的种类是密切相关的。
  二、韩国语双收音的类型
  下面我们来看一个双收音的分类情况。在有共鸣音的双收音中,包含双唇音或软颚音的有‘?,?,?,?’,不包含双唇音或软颚音的有‘?,?,?,?,?’。在有双唇音或软颚音的双收音中,包含共鸣音的有‘?,?,?,?’,不包含共鸣音的有‘?,?’。此时我们可以看出双收音‘?,?,?,?’是有共鸣音的双收音的同时,也是有双唇音或软颚音的双收音。所以在标准韩国语的十一个双收音中可以分为三种类型。
  (5). ?-?→??;?:-?→?:?
  第一类,包含有共鸣音但不包含双唇音或软颚音的双元音有‘?,?,?,?,?’。通过例(5)我们可以看出,当‘?’和‘?’结合时‘??’发音为‘??’,此时双收音‘?’中的‘?’音脱落。当‘?’和‘?’结合时‘??’发音为‘??’,此时双收音‘?’中的‘?’音脱落。
  (6). ?-?→??;?:-?→?:?
  第二类,包含双唇音或软颚音但不包含共鸣音的双元音有‘?,?’。 通过例(6)我们可以看出,当‘?’和‘?’结合时‘??’发音为‘??’,此时双收音‘?’中的‘?’音脱落。当‘?’和‘?’结合时‘??’发音为‘??’,此时双收音‘?’中的‘?’音脱落。
  (7). ??-?→???;?:-?→?:?;?-?→??;?-?→??
  第三类,共鸣音、双唇音或软腭音都包含的双元音有‘?,?,?,?’。 通过例(7)我们可以看出,当‘??’和‘?’结合时‘???’发音为‘???’,此时双收音‘?’中的‘?’音脱落,但当‘?’和‘?’结合时‘??’发音为‘??’,此时双收音‘?’中的‘?’音脱落。当‘?’和‘?’结合时‘??’发音为‘??’,此时双收音‘?’中的‘?’音脱落,但当‘?’和‘?’结合时‘??’发音为‘??’,此时双收音‘?’中的‘?’音脱落。
  三、韩国语语音‘?’脱落现象
  韩国语语音‘?’的脱落是指在共鸣音与元音之间的喉音‘?’的脱落现象。韩国语的‘?’的脱落现象根据‘?’所在词素中的位置的不同,大致可以划分为两大类。一种是‘?’在词素中的语末位置,这种情况是指在动词或形容词词干的语末。另一种是‘?’在词素中的位置是第一个辅音,也就是说在词素的语头位置的情况。下面我们来看一下这两种情况。
  (8). ?-?→??
  第一种,韩国语辅音‘?’是动词或形容词词干的语末,且之后所接的词素是以元音开始的语尾的脱落现象。通过例(8)我们可以看出,当‘?’和‘?’结合时‘??’发音为‘??’,此时韩国语辅音‘?’音脱落。
  (9). ?-?→??
  但韩国语辅音‘?’之后所接的词素是以辅音开始的语尾时,‘?’后出现的辅音与之结合并发音为激音。通过例(9)我们可以看出,当‘?’和‘?’结合时‘??’发音为‘??’,此时韩国语辅音‘?’音脱落,辅音‘?’音变为激音‘?’音。
  (10). ??-??→????
  第二种,韩国语语音‘?’在词素的头音位置,且所接在共鸣音之后,韩国语辅音‘?’是经常脱落的。通过例(9)我们可以看出,当‘??’和‘??’结合时‘????’发音为‘????’,此时韩国语辅音‘?’音脱落。
  四、结论
  通过理解音韵的脱落现象,我们可以更好的得知韩国语语音的特点。本文分析了双收音单音化的现象以及所产生的条件、分类,对韩国语辅音‘?’的脱落现象以及所产生的条件与种类研究并说明。
  参考文献:
  [1] ??? ???..??????????????.2005
  [2] 崔羲秀.<韩汉语音对比>.黑龙江朝鲜民族出版社.2007
  作者简介:
  王奕达,女,汉族,在读硕士,延边大学朝鲜韩国学学院,研究方向:韩汉对比。
其他文献
摘要:圆雕作品又称立体雕,其中因为寿山石的珍贵,对于寿山石圆雕的完成,非常不容易,所以寿山石圆雕的艺术价值非常高。本文针对寿山石圆雕的艺术性做出了进一步探究,对造型艺术的重要性、艺术效果的关键性、评价寿山石雕的艺术性等给出了详细的分析。  关键词:寿山石圆雕;欣赏;艺术  寿山石雕是福州蛮声海内外的传统工艺品。对于寿山石圆雕的完成,非常不容易,不但需要好的原石料,还需要合适的题材,完善的故事架构,
室间质控评价(EQA)是实验室质量保证的一个基本成分,并且为各实验室之间提供测定方法学和操作上的比较.在血液实验室,许多凝血试验是诊断和治疗血栓与出血性疾病的特异指标,
2004年宪法修正案其亮点是人权保障和私有财产的保护。这为构建和谐社会,实现以人为本的科学发展观提供了法律依据。
当代的油画艺术在进行不断提高和发展过程当中,无论是内容还是形式都逐渐摆脱了传统的绘画模式,都在进行着大胆的创新。仅通过画布与油画颜料的单纯结合已不足以满足艺术家们
摘要:随着近年来我国经济建设的不断发展,我国国力的不断提升,对于建筑工程的要求也随之提升。建筑工程管理中的招投标作为建筑过程中尤為重要的一环,需要不断规范招投标以及整个建筑工管理行业。我国正在不断完善建筑工程管理中招投标过程的相关法律法规,做到过程有法可循有法可依。本文针对我国建筑行业在招投标管理中出现的问题进行分析,力求通过这些现象分析,探究我国建筑工程管理中招投标行业的管理方法,是我国招投标进
脾切除术后血细胞增加明显,特别是血小板数.多数病人脾切除术后创口愈合,临床症状有所改善,从而认为痊愈出院.但多忽视了血小板上升而导致脑梗死发生的危险.我们从1993年至19
目的:观察寻常型银屑病采用中药复方制剂银屑1号的临床疗效。方法:选取我院2012年4月至2013年4月收治的86例寻常型银屑病患者为研究对象,按随机数字表法分为研究组和对照组,研
目的:研究肝肾疾病、癌症及糖尿病患者血浆纤维蛋白原水平与功能,并探讨其临床意义.方法:用蕲蛇酶水解纤维蛋白原,用计算机自动检测系统测定.用纤维蛋白单体聚合反应速率(FMP
一、京绣历史中国是最早发明丝织技术的国家,西周已有典籍记载:“设色之工:画、缋、锺、筐、荒”(摘自《周礼&#183;考工记》)。春秋战国时期,社会对丝绸刺绣产品的需求剧增,
创造性思维是人类的高级思维活动,需要从小进行培养。本文从幼儿语言教学过程中总结出来培养创造性思维的方法和途径,这些方法和途径既有利于幼儿语言能力的发展同时也训练了