看大书法家写字,运笔很慢,很沉。看二胡演奏大师拉二胡,弓子拉得很慢,很沉。会骑自行车的人骑得很慢。身体不好的人,说话就气弱而短促。小说是研究气息的,吃饱了饭的人浑身散发的气息和饿着肚子的人浑身散发的气息不一样。火有焰,宝有气。你占有的材料越丰富,感情越饱满,你才能把握住小说的节奏,沉住气,缓缓地吁。作家其实是生活的呈现者,呈现着才可能成为艺术。事实比观念重要。事实单薄和仓促的难以使呈现出生 Look at the big calligraphers, writing is very slow, very heavy. Erhu master playing erhu, bow pull very slowly, very heavy. Cyclists ride very slowly. People who are in poor health speak weakly and shortly. Novels are breathtaking, and people who are full of food exude the same breath as their hungry people. Flames of fire, Po gas. The more material you possess, the fuller your feelings are. You can grasp the rhythm of the novel, calm your breath, and slowly call upon you. The writer is in fact a presenter of life, and is rendered as an art. Facts are more important than ideas. Fact frivolous and hasty difficult to render presented