外文影视作品字幕翻译行为侵权问题研究

来源 :法制与社会 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liug1001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
2014年11月22日射手网因巨额罚款被正式关闭的一个月后,人人影视字幕网站也宣布正式关闭。国家版权局不断加强对新生网络媒体版权问题的关注与监管,部分未领取信息网络传播视听节目许可证的音频、视频类的分享网站、论坛将陆续被依法关闭。依附于提供影视作品下载服务网站、论坛生存的各大字幕组也因射手网事件受到了沉重打击,虽然目前字幕组论坛没有被有关行政管理机关下令关闭,字幕组成员也未收到著作权人的警告函,但行走在灰色地带的字幕组翻译行为是否属于侵权,字幕组在商业化后是否会引来刑法打击等问题并未进一步明确。字幕组的侵权责任和归责原则具有研究价值,而目前国内也尚未有专门研究字幕组侵权责任问题的课题,本文在此对相关问题进行了探讨。
其他文献
定量方法的成功也使“定性”一词在物理学研究中带有贬义的色彩,卢瑟福就有一句名言:“定性就是定量化不够。”在一些人的心目中,定性是出于不得已的,只有高精度的定量才是最重要
<正>也许未来会产生教育上的"杀手级应用",教育科技的春天已然不远目前,以互联网技术为主的科技已经深入到教育领域,但是教育作为一个相对传统而又庞大的产业,该如何运用科技
习近平总书记在黄河流域生态保护和高质量发展座谈会上强调,要深入挖掘黄河文化蕴含的时代价值,讲好“黄河故事”,延续历史文脉,坚定文化自信,为实现中华民族伟大复兴的中国梦凝聚
报纸
为探索医疗废物(医废)能源化利用新方法,研究了不同温度、时间等水热处理条件下聚氯乙烯(PVC)和医废模型物的产物分布及其特性。结果表明,当PVC在300℃下反应30min时,固体产
随着我国工业化、城镇化进程不断加快,大量农村青壮年劳动力外出寻找发展机会,因而产生了较为庞大的农村留守儿童群体。由于与外出务工、经商的父母分离,农村留守儿童更容易
报纸
背景与目的:三维适形放疗(3-dimensional conformal radiotherapy,3D-CRT)/调强放疗(intensity-modulated radiation therapy,IMRT)治疗局部晚期食管鳞癌时,是否需要进行预防
随着世界范围内的经济增长和知识积累,人力资本投资在一国经济发展中的作用愈发显得重要,我国学者对于人力资本投资理论的研究也日渐重视。本文通过对人力资本投资理论的分析
探寻暴力的政治哲学意蕴是齐泽克近些年理论挖掘的新动向。齐泽克将暴力一分为二:最常见、最显性的主观暴力,与更加隐蔽、更具破坏性的客观暴力,后者是其关注和批判的重点。
以一个典型的自动化仓库为例,根据其运行特点,提出运行控制的优化准则,分析确定仓库系统控制的优化控制数学模型,并运用有关原理,提出仓库巷道堆垛机及出入库系统货箱运行的优化控
<正>犬细小病毒性肠炎是犬科动物常见病之一,是由犬细小病毒引起的一种急性传染病,其死亡率高,损失大。主要特征是呕吐、腹泻、白细胞减少和急性心肌炎等。临床症状有两种:出