【摘 要】
：
继《一个人的朝圣》后,英国作家蕾秋·乔伊斯推出新作《奇迹唱片行》。小说讲述了关于爱,关于跨越阻碍,不惧未知的治愈系故事。小说主题是治愈,而治愈的媒介则是唱片行里
论文部分内容阅读
继《一个人的朝圣》后,英国作家蕾秋·乔伊斯推出新作《奇迹唱片行》。小说讲述了关于爱,关于跨越阻碍,不惧未知的治愈系故事。小说主题是治愈,而治愈的媒介则是唱片行里的音乐。从"深度翻译"的理论角度研究刘晓桦译本中副文本的运用,探究其如何协助传递小说的治愈主题,同时也尝试对深度翻译中非语言副文本研究。研究发现译本中的封面,写给中国读者的话,注释和奇迹音乐单在传递小说治愈主题上发挥重要作用。
其他文献
临床资料患者男，65岁。因阴囊、阴茎起红斑伴痒10年于2007年2月就诊于我科。10年前无明显诱因于阴囊处开始出现红斑，伴痒感。多次在当地诊所诊断为“湿疹”予外用药（皮炎平、皮
本文介绍了多媒体实时传输协议RTP和开发多媒体应用的JMF API,研究了JMF的回放机制,讨论了JMF接收和回放媒体流的方法.
本文对单流型浮阀塔板的结构特点、浮阀的类型及其排布方式进行了分析 ,利用AutoCAD内嵌套的Autolisp语言开发了浮阀塔板的自动排阀及制图软件—TCAD。整个软件实用性和通用性较强 ,有较好的人机交互对话界面 ,操作简单、方便 ,极大的提高了塔板设计效率
近年来,国家对媒体融合出台规范,有力推动省级和县级融媒体中心建设。随着数字经济、网络强国和互联网科技等发展,传统媒体的痛点明显制约了媒体业的快速、有效及合理发展,融
本文阐述了汽车空调制冷控制的特点和任务,设计了以AT89C51单片机为核心的制冷控制系统,控制算法采用修正因子在线插值的模糊控制.
本文在分析电子商务数据交换和XML功能基础上，探索正处发展中的XML Schema在EC的应用。
<正> 1 聚丙烯填料 这几种塑料填料同金属填料同步发展,其材质不同而已。用于石化、化肥等企业。根据不同工艺条件来选用塑料填料。国际上在一九七五年伊朗德黑兰召开的能源
【出处】法灯泰钦禅师少解悟,然未为人知,独法眼禅师深奇之。一日法眼问大众曰:“虎项下金铃,何人解得?”众无以对。泰钦适至,法眼举前语问之,泰钦曰:“大众何不道:‘系者解
<正> 1 概述 众所周知,耳式支座是立式圆筒形容器的主要支承形式之一。不同大小的立式圆筒形容器,必须选用合适大小的耳式支座与之相配,以确保其安全可靠性。为此,JB/T4725—