前面我们介绍了用设问、比拟、借代等修辞手法制作标题,还可以用双关和婉转修辞手法制作。双关即一语双关。如歌剧《刘三姐·对歌》中,刘三姐与陶、李、罗三姓秀才对歌时就利用了双关对唱,“风吹桃树桃花谢,雨打李花李花落,棒打破锣锣更破,花谢锣破怎唱歌。”此种修辞手法如今被广泛应用到文章标题的制作中。在特殊的语言环境下,有时有意使标题有两种解释,但作 In front of us, we introduce the use of rhetorical techniques such as questioning, comparing and borrowing, and making the title. We can also make it by using pun and tactful rhetoric. Pun is a double pun. Such as the opera “Third Sister Liu on the song,” Liu Sanjie and Tao, Li, Luo sansou sings of the song on the use of the duet duet, “wind peach peach Xie, rain Dahua Li flowers fall, stick broken gong More broken, flowers grateful how to sing. ”This rhetorical device is now widely used in the production of the title of the article. In special linguistic settings, it is sometimes useful to have two interpretations of the title but do