机器翻译的一些难点探讨

来源 :西南民族大学学报(自然科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaoyaozhu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
机器翻译技术的难点很多.本文的主要工作涉及三个难点:第一是自动分词的歧义问题及初步处理;第二是成语和语义问题的初步处理;第三是近似翻译方法及其相似度计算.
其他文献
金融资产价格跳跃对资产收益率波动的估计和预测,期权定价,市场风险测度与管理以及资产配置等会产生直接或者间接的影响。目前,金融资产价格跳跃行为的研究已经取得了较为显
伴随旅游产业集群的密集发展,旅游城市群也逐渐产生。本文在现有旅游城市群研究的基础上。梳理了其研究内容、思路及发展趋势,探索旅游城市群的发展规律和模式,期望整合城市群内
在LF-拓扑空间中借助于强半预闭集引入了一种新的连通性,称之为S*P-连通性.研究了它的一些基本性质与等价刻画,结果表明这种S*P-连通性保持了一般拓扑中连通性的许多类似性质
目的:探讨肺栓塞(PE)及合并冠心病(CAD)患者的心电图(ECG)变化。方法:回顾我院心内科2003年1月至2005年7月确诊为肺栓塞70例患者的ECG变化。患者均经核素肺通气灌注扫描和冠状动脉造
目的:探讨三磷酸腺苷结合盒转运子A7(ABCA7)在细胞内脂质流出过程中的作用。方法:以apoAI刺激转染ABCA7-或ABCA1-基因的HEK293细胞24h,利用蛋白印迹法以及酶分析法分别测定ABCA7
"今日头条"是近几年新兴的新闻资讯类应用,能够依靠大数据分析用户喜好并做到精准推送。通过对"今日头条"内容生产的技术、流程方面的分析,探讨"今日头条"内容生产和分发的特
临床资料:患者男性,43岁,因"车祸致胸部外伤1 d"于2012年8月3日收入院。患者因车祸当时出现一过性意识丧失,无大小便失禁,意识恢复后出现胸闷、气短、心悸及腹胀。行主动脉CTA示