隐藏在外壳保护下的内在、原动力和求生的意志,皆是我们在各自宇宙中所遵循的原理。而臣服于这种原理的自然产物和人类意志,以及其间产生的张力正是我着迷的。——蔡一清我的首饰创作主要切入点在于对人的本体的解读与大自然物体元素的重新解构。同时,作为能被随身携带的艺术品,首饰对佩戴者的意义以及与相关受众间产生的互动共鸣也是我所关注的。 The inner, motivational, and survival will hidden under the protection of the shell are all principles that we follow in our own universe. And the natural products and the human will that surrendered to this principle, and the tensions that arose between them, were what fascinated me. - Cai Yiqing The main entry point for my jewelry creation lies in the interpretation of the human ontology and the re-deconstruction of the natural objects. At the same time, it’s my concern as well that the meaning of jewelry to the wearer and the interaction with the audience involved as a work of art can be carried around with you.