论文部分内容阅读
语料库语言学的发展对翻译研究产生了很大影响。机器翻译是翻译研究的一项重要内容,且应用越来越广泛。本文从机译译文质量评估的目的入手,探索了译文评估标准,提出了建立机译译文质量评估语料库的设想。
The development of corpus linguistics has had a great impact on translation studies. Machine translation is an important part of translation studies and has become more widely used. This article starts with the purpose of quality evaluation of machine translation, explores the evaluation criteria of translation, and proposes the idea of establishing corpus of translation quality of translation.