【摘 要】
：
晚清外交官陈季同选取传统家庭道德观作为其法文作品的中国形象自塑重点,通过中西风俗比较的方式,以自然主义笔法予以彰显。他将整体谋篇布局与细节语词选择并重,着力通过忽
【基金项目】
：
广东外语外贸大学研究生科研创新项目:陈季同《中国人自画像》与《巴黎印象记》的生成机制研究(18GWCXXM-36)
论文部分内容阅读
晚清外交官陈季同选取传统家庭道德观作为其法文作品的中国形象自塑重点,通过中西风俗比较的方式,以自然主义笔法予以彰显。他将整体谋篇布局与细节语词选择并重,着力通过忽略现实、错位比较、偷换概念等书写策略,反驳“他者”套话。陈氏保持着对西方科学技术的理性认识和对本民族文化的感性阐释,在政治、伦理和审美的不同层面上,双重标准审视本土与异域。其言说既吐露个人际遇,又反映彼时中国社会集体想象和民族心态,还主动参与中西方形象互动,更在与东、西方的碰撞中重新认识和定位“自我”。
其他文献
美国导演昆汀·塔伦蒂诺以独特的个性和对商业电影和艺术电影均有深刻理解著称。他喜欢被人称作“电影顽童”，他鬼才般的电影天赋和电影中风格化的叙事肌理让很多后来者望
目的探讨分析强化健康生活方式对中青年高血压患者的干预效果。方法选择自2014年4月~2016年11月我院接收的98例中青年高血压患者,将其分为对照组和研究组,各为49例,对照组采
在日常生活和商务场合,人们常常使用TEITADAKU这一表达形式发话。由于日语敬语中TEITADAKU常常习惯性被认为只是TEMORAU的谦让语形式而已,所以一直以来很少有对其发话功能进
<正> 一、概况北京染料厂是一个年产2000吨染料、颜料及80000吨硫酸的化工厂。全厂上水系经深井泵提升直接供给生产、生活系统。自82年以来,每年都有数批产品因含砂而使质量
“唱歌”是一件很享受的事情,可如果唱歌跑调那就很令人沮丧了。很多学生家长说,我们也不是想让孩子成为什么歌星,喜欢唱歌并且不走调就可以了。这点要求说起来容易,做起来可
鸦片战争后,随着中国国内外矛盾的不断激化,在内有农民起义此起彼伏,外有西方列强动辄发动战争,迫使清政府割地赔款的双重危机之下,清政
After the Opium War, with the int
Ethnolinguistics’ universal laws make the discribe to things’ appearance, behaviour and sound more accurate. Onomatopoetic words and mimicry words are the bes
今天，随着EMC法规的要求不断提高，针对高频开关变换器所引起的电磁干扰（EMI）进行分析和抑制变得越来越重要。一般来说，功率变换器的EMI噪声与布置和设计相关联，但是在许多项目中，设
2004年12月3日，艾默生网络能源2005年度全国代理商大会在杭州隆重召开，来自全国各地的约100名代理商代表如约而至。在浓烈的氛围中，艾默生网络能源与渠道伙伴欢聚一堂，共忆往昔岁
提出了一种改进稀疏表征的两步法实现欠定模型下动态谐波阻抗矩阵的估计。首先测量关注母线节点的谐波电压值,基于稀疏域二维最小偏差角判断谐波阻抗矩阵的变化时刻,进而估计