论文部分内容阅读
摘要：，就现代园林景观设计的现状和发展，我们只能“就人论人，就事论事” ， 绝不能以偏概全， 要用科学辨证的方法来概括现代园林景观的整体设计理念。随着现代园林景观从业人员构成的日趋复杂， 各种设计理念层出不穷， 使中国园林景观建设日趋走向成熟，本文笔者介可持续发展的生态规划设计， 旨在强调了生态规划是园林景观设计的核心内容并介绍了园林景观设计应遵循的原则
关键词： 园林景观；规划设计； 生态设计； 可持续发展
引 言
园林改善人类的生活环境，还可以提供休息和进行文化娱乐活动的空间， 园林给人以美的生活感受， 是自然风景的再现和艺术在空间的展示。 而植物是园林要素的重要组成部分， 并且作为唯一具有生命力特征的园林要素，能够使园林空间展现出生命的活力，富于变化。如何做好植物在园林设计中的应用是广大园林设计工作者的重要课题。
现代园林景观考虑最多的是人性化空间， 以 “人” 为本， 经常见到大家提， 真正运用到实际当中很少。 各大城市都有广场， 广场很大， 人不能留足， 原因树很少， 城市家具少 （座椅少） ， 草坪大，不让人进。雕塑很大让我们窒息， 比例关系和控制范围考虑不足。 现代园林景观应多注重尺度 “宜人、 亲人” ， 尊重自然， 尊重历史， 尊重文化、 文脉。不能违自然而行，不能违背人的行为方式。 鲁迅先生说过： “其实地上没有路， 走的人多了便成了路。 ” 所以我们的设计应符合人的行为方式。 既要继成古代文人、画家的造园思想，又要考虑现代人的生活行為方式， 运用现代造园素材。形成鲜明的时代感， 如果我们一味的推崇古代园林， 就没有进步。不同的时代要留下不同的符号。
一、园林景观设计与生态规划息息相关
“天人合一” 一直是中国传统文化的核心内容之一， 道家讲 “人法地， 地法天， 天法道， 道法自然”； 儒家讲 “观乎天文以察时变， 观乎人文以化成天下” 。 这些都表达了古人追求人与自然和谐统一的朴素思想。另外， 现代园林景观设计的根本目的， 是使环境除具有美学欣赏价值、 日常使用的功能外， 还能保证生态的可持续性发展。生态原理也逐渐成为景观设计学 （Landscape Architecture） 的核心。虽然我国景观生态规划设计起步较晚， 但随着 " 城市化世界 " 的发展， 城市生态系统问题逐渐成为热点，大批的园林设计师不断投身到园林景观生态规划设计的研究与实践中。
1 园林景观设计以生态效果为目的
作为一个综合整体， 园林景观设计总是以创建宜人景观为中心" 宜人 " 可理解为比较适于人类生存、 体现生态文明的人居环境， 包括景观通达性、 建筑生态性、生态稳定性、 环境清洁度、 空间拥挤度景观优美度等。在人工环境中努力显现自然， 增加景观的生物多样性和视觉多样性， 保护生态环境敏感区和推进生态绿色空间体系建设应成为园林工作者进行园林景观规划设计及建设的根本目的。
2 生态规划是园林景观设计的核心内容
随着席卷全球的生态主义浪潮，人们不得不站在科学的视角上重新审视园林景观行业，设计师们也开始将自己的使命与整个地球生态系统联系起来。设计已不再停留在花园设计的狭小天地或是图纸上的空谈， 而开始介入更为广泛的园林景观设计领域。 根据上海的研究，乔木与草坪的投资是 1∶10，而产生的生态效应是 30∶1， 1hm2 树木每年能吸收二氧化碳 12t、 二氧化硫 300kg， 并产生氧气，吸收灰尘和蓄水， 且树林里冬暖夏凉，空气湿润清新， 是最让人舒适的环境。可见， 在设计中对生态的追求已经与对功能和形式的追求同等重要， 有时甚至超越后两者， 占据首要位置。生态主义已成为景观设计师内在和本质的考虑， 其创造的是一种可持续发展的景观。
3 二者互相融合
俞孔坚教授曾写过： “景观是审美的、 景观是体验的、 景观是科学的、 景观是有含义的” 。园林景观是一个自然生态系统和人类生态系统相叠加的复合生态系统。 任何一种园林景观都是有物质、 能量及物种流动的， 是 “活” 的， 是有功能和结构的。 无论在怎样的环境中建造，园林景观都会与自然发生密切联系， 这必然涉及到园林景观与人类自然的关系问题， 所以二者相辅相成， 息息相关。现今倡导的 “生态城市” 建设过程， 让自然参与设计； 让自然过程依伴每个人的日常生活；让人们重新感知、 体验和关怀自然的设计。 正所谓居城市须有山林之乐， 这是美学原则， 也是园林城市本质的表达。而无论是生态社区、 山水社区， 还是园林社区， 核心就是人与自然和谐。
二、可持续发展的生态规划设计
自然有自己的发展规律， 其对人类干扰和破坏的承受程度有限。因此， 以人为本， 以可持续发展为准则的生态规划设计成为园林景观设计的发展趋势， 而生态园林又将是城市可持续发展的必由之路。 西蒙兹说： “自然法则指导和奠定所有合理的规则思想。” 同时， 他还引用辛·范·德·赖恩 （Sim Van der Rvn） 和斯图尔特·考恩 （Stuart Cowan）的话： “生态设计仅是有效地适应自然过程并与之统一。”
1 可持续发展设计
可持续发展设计， 根本在发展性， 在于创造； 核心在可持续性， 在于和谐； 连接起来， 就是创造新的和谐。一切在保证达到预定目标的基础上， 加大智力输入， 相应地减少物质投入， 减轻对环境生态影响的行为，均属于可持续发展设计的范畴。
2 园林景观生态规划设计应遵循的基本原则
（1 ）地方性原则。
所谓地方性原则并不是一种形而上学的、难以与大多数现实的设计相对照的空间概念。 它是一个具有普遍意义的公共性设计法则，因为设计项目从来都是具体的、 带有特殊条件的。作为设计师， 应做到 “因地制宜， 突出风格， 风格多样， 量力而行” ， 首先， 尊重传统历史文脉与地域乡土知识， 尊重当地原有的地形、 地貌、 水体和生态群落，使用当地材料植物和建材。设计的着眼点要对具体的环境条件进行分析。
（.2） 保护自然原则与多样性原则。
现在我国盛行的 “城市美化”运动、 相继出现的 “草坪热” 和近年来的 “移植大树” 成风， 都是为了追求速成效果。速成的效果固然好看， 但很少有人思考代价是什么。抛开地方生态环境破坏不讲， 被移植的大树也往往面目全非， 很长时间都难以发挥应有的生态效应。 因此， 创造反映自然风景的园林景观， 首先应符合自然规律， 以植物学、景观生态学、 人居学、 社会学、 美学等为基础， 遵循生态原则，重新认识自然景观要素， 例如地形、 水体、 植物、动物、 微生物等， 始终以人为本， 让人参与设计、 关怀环境。其次， 自然有它演变和更新的规律， 在设计中要考虑人与自然界的植物、动物、 微生物及环境因子组成有机整体， 尽量采用和保留原有的动植物和微生物， 引入植物要与当地特定的生态条件和景观环境相适应， 体现生物多样性。只有这样， 才能保证环境的社会活力与生态活力，才能和人与自然相协调的规划设计理念相对应。
（3） 可持续性原则。
可持续发展是人们应遵循的一种全新的伦理、 道德和价值观念其本质是充分利用现代科技， 开发绿色资源， 发展清洁生产， 改善和优化生态环境， 促使人与自然和谐发展， 人口、 资源和环境相互协调促进。 园林景观生态规划设计应以可持续发展为基础，立足景观资源的可持续利用和生态环境的整体改善， 保障社会经济的持续发展。
（4） 综合性原则
园林景观生态规划是多学科交叉的研究工作， 涉及科学、 艺术社会及经济等诸多方面的问题， 它们相互间密不可分， 相辅相成。因此， 在设计中必须全面和综合分析景观自然条件、 社会经济条件等。对设计师而言， 这意味着自己的设计必须走向大众， 走向社会融大众的知识于设计之中。同时， 使自己的生态设计理念和目标为大众所接受， 从而成为人人的设计和人人的行为，真正做到园林、 城市人三者相互依存、 融为一体， 满足人类社会生存和发展的需要。
三、 结束语
园林景观设计应该是一门综合性的学科，很多行业的人都在为园林景观的发展做着贡献。 当前，我们不应该从很窄的角度上讲园林景观只是传统园林， 它已经发展得更宽泛了。 现在的园林景观的发展与老传统是一脉相承的。我们应该鼓励园林景观设计理念的探索和创新。从园林景观的起源到现代园林景观的设计和建设都是历史赋予园林景观设计的责任。我们应该遵循园林景观的设计原则， 结合实际现状、 运用丰富多样的设计的理念进行设计， 只有这样园林景观设计才能得到良好迅速的发展。让我们这一代人为中国园林的规划设计蓝图添上精彩的一笔。参考文献
[1] 周曦， 李湛东.生态设计新论 --- 对生态设计的反思和再认
识[M].南京： 东南大学出版社， 2003.
[2]（美） 西蒙兹.景观设计学[M].俞孔坚， 王志芳， 孙鹏， 等译.北
京： 中国建筑工业出版社， 2000
[3]吴良镛.走向持续发展的未来[J].城市规划， 1996 （5） ： 4-8.
关键词： 园林景观；规划设计； 生态设计； 可持续发展
引 言
园林改善人类的生活环境，还可以提供休息和进行文化娱乐活动的空间， 园林给人以美的生活感受， 是自然风景的再现和艺术在空间的展示。 而植物是园林要素的重要组成部分， 并且作为唯一具有生命力特征的园林要素，能够使园林空间展现出生命的活力，富于变化。如何做好植物在园林设计中的应用是广大园林设计工作者的重要课题。
现代园林景观考虑最多的是人性化空间， 以 “人” 为本， 经常见到大家提， 真正运用到实际当中很少。 各大城市都有广场， 广场很大， 人不能留足， 原因树很少， 城市家具少 （座椅少） ， 草坪大，不让人进。雕塑很大让我们窒息， 比例关系和控制范围考虑不足。 现代园林景观应多注重尺度 “宜人、 亲人” ， 尊重自然， 尊重历史， 尊重文化、 文脉。不能违自然而行，不能违背人的行为方式。 鲁迅先生说过： “其实地上没有路， 走的人多了便成了路。 ” 所以我们的设计应符合人的行为方式。 既要继成古代文人、画家的造园思想，又要考虑现代人的生活行為方式， 运用现代造园素材。形成鲜明的时代感， 如果我们一味的推崇古代园林， 就没有进步。不同的时代要留下不同的符号。
一、园林景观设计与生态规划息息相关
“天人合一” 一直是中国传统文化的核心内容之一， 道家讲 “人法地， 地法天， 天法道， 道法自然”； 儒家讲 “观乎天文以察时变， 观乎人文以化成天下” 。 这些都表达了古人追求人与自然和谐统一的朴素思想。另外， 现代园林景观设计的根本目的， 是使环境除具有美学欣赏价值、 日常使用的功能外， 还能保证生态的可持续性发展。生态原理也逐渐成为景观设计学 （Landscape Architecture） 的核心。虽然我国景观生态规划设计起步较晚， 但随着 " 城市化世界 " 的发展， 城市生态系统问题逐渐成为热点，大批的园林设计师不断投身到园林景观生态规划设计的研究与实践中。
1 园林景观设计以生态效果为目的
作为一个综合整体， 园林景观设计总是以创建宜人景观为中心" 宜人 " 可理解为比较适于人类生存、 体现生态文明的人居环境， 包括景观通达性、 建筑生态性、生态稳定性、 环境清洁度、 空间拥挤度景观优美度等。在人工环境中努力显现自然， 增加景观的生物多样性和视觉多样性， 保护生态环境敏感区和推进生态绿色空间体系建设应成为园林工作者进行园林景观规划设计及建设的根本目的。
2 生态规划是园林景观设计的核心内容
随着席卷全球的生态主义浪潮，人们不得不站在科学的视角上重新审视园林景观行业，设计师们也开始将自己的使命与整个地球生态系统联系起来。设计已不再停留在花园设计的狭小天地或是图纸上的空谈， 而开始介入更为广泛的园林景观设计领域。 根据上海的研究，乔木与草坪的投资是 1∶10，而产生的生态效应是 30∶1， 1hm2 树木每年能吸收二氧化碳 12t、 二氧化硫 300kg， 并产生氧气，吸收灰尘和蓄水， 且树林里冬暖夏凉，空气湿润清新， 是最让人舒适的环境。可见， 在设计中对生态的追求已经与对功能和形式的追求同等重要， 有时甚至超越后两者， 占据首要位置。生态主义已成为景观设计师内在和本质的考虑， 其创造的是一种可持续发展的景观。
3 二者互相融合
俞孔坚教授曾写过： “景观是审美的、 景观是体验的、 景观是科学的、 景观是有含义的” 。园林景观是一个自然生态系统和人类生态系统相叠加的复合生态系统。 任何一种园林景观都是有物质、 能量及物种流动的， 是 “活” 的， 是有功能和结构的。 无论在怎样的环境中建造，园林景观都会与自然发生密切联系， 这必然涉及到园林景观与人类自然的关系问题， 所以二者相辅相成， 息息相关。现今倡导的 “生态城市” 建设过程， 让自然参与设计； 让自然过程依伴每个人的日常生活；让人们重新感知、 体验和关怀自然的设计。 正所谓居城市须有山林之乐， 这是美学原则， 也是园林城市本质的表达。而无论是生态社区、 山水社区， 还是园林社区， 核心就是人与自然和谐。
二、可持续发展的生态规划设计
自然有自己的发展规律， 其对人类干扰和破坏的承受程度有限。因此， 以人为本， 以可持续发展为准则的生态规划设计成为园林景观设计的发展趋势， 而生态园林又将是城市可持续发展的必由之路。 西蒙兹说： “自然法则指导和奠定所有合理的规则思想。” 同时， 他还引用辛·范·德·赖恩 （Sim Van der Rvn） 和斯图尔特·考恩 （Stuart Cowan）的话： “生态设计仅是有效地适应自然过程并与之统一。”
1 可持续发展设计
可持续发展设计， 根本在发展性， 在于创造； 核心在可持续性， 在于和谐； 连接起来， 就是创造新的和谐。一切在保证达到预定目标的基础上， 加大智力输入， 相应地减少物质投入， 减轻对环境生态影响的行为，均属于可持续发展设计的范畴。
2 园林景观生态规划设计应遵循的基本原则
（1 ）地方性原则。
所谓地方性原则并不是一种形而上学的、难以与大多数现实的设计相对照的空间概念。 它是一个具有普遍意义的公共性设计法则，因为设计项目从来都是具体的、 带有特殊条件的。作为设计师， 应做到 “因地制宜， 突出风格， 风格多样， 量力而行” ， 首先， 尊重传统历史文脉与地域乡土知识， 尊重当地原有的地形、 地貌、 水体和生态群落，使用当地材料植物和建材。设计的着眼点要对具体的环境条件进行分析。
（.2） 保护自然原则与多样性原则。
现在我国盛行的 “城市美化”运动、 相继出现的 “草坪热” 和近年来的 “移植大树” 成风， 都是为了追求速成效果。速成的效果固然好看， 但很少有人思考代价是什么。抛开地方生态环境破坏不讲， 被移植的大树也往往面目全非， 很长时间都难以发挥应有的生态效应。 因此， 创造反映自然风景的园林景观， 首先应符合自然规律， 以植物学、景观生态学、 人居学、 社会学、 美学等为基础， 遵循生态原则，重新认识自然景观要素， 例如地形、 水体、 植物、动物、 微生物等， 始终以人为本， 让人参与设计、 关怀环境。其次， 自然有它演变和更新的规律， 在设计中要考虑人与自然界的植物、动物、 微生物及环境因子组成有机整体， 尽量采用和保留原有的动植物和微生物， 引入植物要与当地特定的生态条件和景观环境相适应， 体现生物多样性。只有这样， 才能保证环境的社会活力与生态活力，才能和人与自然相协调的规划设计理念相对应。
（3） 可持续性原则。
可持续发展是人们应遵循的一种全新的伦理、 道德和价值观念其本质是充分利用现代科技， 开发绿色资源， 发展清洁生产， 改善和优化生态环境， 促使人与自然和谐发展， 人口、 资源和环境相互协调促进。 园林景观生态规划设计应以可持续发展为基础，立足景观资源的可持续利用和生态环境的整体改善， 保障社会经济的持续发展。
（4） 综合性原则
园林景观生态规划是多学科交叉的研究工作， 涉及科学、 艺术社会及经济等诸多方面的问题， 它们相互间密不可分， 相辅相成。因此， 在设计中必须全面和综合分析景观自然条件、 社会经济条件等。对设计师而言， 这意味着自己的设计必须走向大众， 走向社会融大众的知识于设计之中。同时， 使自己的生态设计理念和目标为大众所接受， 从而成为人人的设计和人人的行为，真正做到园林、 城市人三者相互依存、 融为一体， 满足人类社会生存和发展的需要。
三、 结束语
园林景观设计应该是一门综合性的学科，很多行业的人都在为园林景观的发展做着贡献。 当前，我们不应该从很窄的角度上讲园林景观只是传统园林， 它已经发展得更宽泛了。 现在的园林景观的发展与老传统是一脉相承的。我们应该鼓励园林景观设计理念的探索和创新。从园林景观的起源到现代园林景观的设计和建设都是历史赋予园林景观设计的责任。我们应该遵循园林景观的设计原则， 结合实际现状、 运用丰富多样的设计的理念进行设计， 只有这样园林景观设计才能得到良好迅速的发展。让我们这一代人为中国园林的规划设计蓝图添上精彩的一笔。参考文献
[1] 周曦， 李湛东.生态设计新论 --- 对生态设计的反思和再认
识[M].南京： 东南大学出版社， 2003.
[2]（美） 西蒙兹.景观设计学[M].俞孔坚， 王志芳， 孙鹏， 等译.北
京： 中国建筑工业出版社， 2000
[3]吴良镛.走向持续发展的未来[J].城市规划， 1996 （5） ： 4-8.