论文部分内容阅读
基于生态翻译学理论,以商洛市公示语为实例,提出公示语的翻译应从“三维”,即语言维、文化维、交际维做出整合程度最高的适应和选择,以达到汉语公示语原本的警示、提示或者告示作用等。
生态翻译学理论在公示语翻译中的应用——以商洛市为例
【摘 要】
：
基于生态翻译学理论,以商洛市公示语为实例,提出公示语的翻译应从“三维”,即语言维、文化维、交际维做出整合程度最高的适应和选择,以达到汉语公示语原本的警示、提示或者告
【机 构】
：
商洛学院语言文化传播学院
【出 处】
：
商洛学院学报
【发表日期】
：
2017年1期
其他文献
阴道分泌物是女性生殖系统分泌的液体，俗称“白带”。主要来自宫颈腺体、前庭大腺，此外还有子宫内膜、阴道黏膜的分泌物等。阴道炎是已婚妇女的多发病、常见病，影响妇女的生活和
MPAcc是新兴的面向会计职业界的硕士层次教育,将对研究生教育提出更高的要求。本文引入COSO内部控制整合框架,运用控制环境理论分别从治理结构、机构设置、人力资源、文化建
文章将农作物种植分为粮食作物种植与经济作物种植两大类,传统上我国以粮食作物种植为主,但随着我国改革开放以来城镇化的不断发展,农作物总的种植面积减少,城镇化发展吸收了
5轴加工技术知名于航空航天工业，在结构件、叶轮和叶片等零件的铣削方面，5轴联动加工已经应用了很多年。如今，数控机床和CNC控制器的发展，以及直线电机驱动技术的应用，将机床的精
<正>一、前言广西苗族服饰纹样蕴涵着浓郁的民族性和地方性,它从一开始就与苗族传统文化的发展息息相关,它将苗族历史上所形成的民情风俗、宗教信仰、审美观念、工艺技能等文
会议
思想政治理论是高等职业院校的一门必修课程,搞好思想政治理论课程建设既是高校人才培养的内涵建设需要,也是一项政治性、政策性很强的全校性重要工作。山东医学高等专科学校
研华公司在2013年1月6日与全球领先的图形和视频解决方案创新厂商MatroxGraphicsInc合作推出了专为Matrox。sMuraMPXVideoWallControllerBoards设计并通过验证的增值视频墙解
钙与钙调素对柑橘原生质体低温锻炼过程中抗冻力的获得有影响。加钙残余螯合剂或钙调素（ChM）拮抗剂TFP，能明显抑制柑橘原生质体抗冻性的表达。钙离子载体A23187可提高未经低温锻
温州的民间资本总量庞大,资本活动非常活跃,在温州经济发展过程中发挥了极其重要的作用。然而,近些年由于房地产市场的低迷以及民间投资渠道狭窄等因素影响,大量的民间资本从