《烛之武退秦师》是《左传》中的名篇 ,高一语文教材收入该文 ,对其中的一句话是这样标点的 :“……若亡郑而有益于君 ,敢以烦执事。……”文后注释为 :“假如灭亡郑国对您有利 ,就冒昧地请您这样去做吧。”笔者反复地琢磨全文的语境 ,总觉得这里的句号固然可用 ,语义上也说得 “Candles of the Warriors Returning to the Qin Division” is a famous article in “Zuo Zhuan,” which is a Chinese language textbook for high grades. This is a punctuation of one of the sentences in the article: “... if you die, you will be good for the king and dare to be annoying. ......” The commentary reads: “If Zheng Guo of destruction is beneficial to you, then take the liberty to ask you to do so.” The author repeatedly pondered the context of the full text, always feel that the full stop here is of course available, semantically speaking