在火车上,一个贼给我讲了他的村子和村子里发生的故事。那是个偷盗专业村,人人是贼。这让我很兴奋。根据他的讲述,我开始构思一篇小说:一个村子里全是贼,大家过得很开心,有一天,一个在外地上高中的孩子毕业回来了……于是,很多事情发生了。在我构思成熟,将要动笔的时候,偶然从朋友那里看到一本《外国短篇小说选》,里面有卡尔维诺的《黑羊》。它的故事是这样的:从前有个国家,里面人人是贼……有一天有个诚实人到了该国定居……于是,很多事情发生了。 On the train, a thief told me stories of his village and village. That is a stealing professional village, everyone is a thief. It makes me very excited. According to his account, I started to devise a novel: a village is full of thieves, everyone had a good time, one day, a high school child in the field graduated from school ...... So, a lot of things happened. When I had a mature idea and was about to write, I occasionally saw a “Foreign Short Story Selection” from my friends with Calvino’s “Black Sheep.” Its story is this: In the past there was a country in which everyone was a thief ... One day an honest man came to the country to settle down ... So many things happened.