论文部分内容阅读
世界上恐怕没有哪一位女作家比阿加莎·克里斯蒂更走运了。她在数十年的写作生涯中,出版了八十部推理小说,从而名副其实地登上了“推理小说女王”的宝座。一位腼腆的英国中年妇女来到牛津大学城喝茶,她刚去过勃拉克威尔书店,在那儿买了一本新出版的论述毒药的书。“当我们和她交谈时,她面带笑容注意地听着。一俟话题转向他人,她便迅速地
I am afraid no one female writer in the world is more fortunate than Agatha Christie. During the decades of her writing career, she published 80 mystery novels, which literally boarded the throne of “the queen of reasoning novels.” A lumbering British middle-aged woman came to Oxford University City for tea and she had just been to the Bookwell Bookshop where she bought a newly published book on Poison. She listened attentively with a smile as we talked to her, and when the conversation shifted to others, she quickly