《拖拉机》杂志创刊已十年了,这是十分值得庆贺的,作为同行更是感到欣喜。 科学技术是生产力。技术杂志则是科学技术发展状况的展现,是衡量一个国家的科学技术水平的标志。《拖拉机》杂志十年来刊登了大量反映我国拖拉机工业水平的研究、设计、试验、材料、工艺以及使用维护等方面的论文,它是我国十年来拖拉机工业和科研发展成 “Tractor” magazine has been published for 10 years. This is very worthy of celebration. It is also a joy to be a colleague. Science and technology are productivity. Technical magazine is a demonstration of the development of science and technology and a symbol of a country’s scientific and technological level. “Tractor” magazine has published a large number of papers that reflect the level of research, design, testing, materials, technology, and use and maintenance of the tractor industry in China in the past ten years. It is a decade of development in the tractor industry and research in China.