太平洋战争爆发后,中英就废除英国在华不平等条约问题开始谈判,双方在香港问题上存在严重分歧,英方不仅拒绝归还香港岛,甚至连新界租借地也不肯放弃,抗战胜利后,英方仍顽固坚持这一立场,抢占了对香港的受降权,国民政府在依美联英的外交格局之下,再次退让,未能收回香港。 After the outbreak of the Pacific War, China and Britain started negotiations on the abolition of the British unequal treaties in China. Both sides have serious differences on the issue of Hong Kong. The British side has not only refused to return to Hong Kong Island, nor even rented land in the New Territories. After the victory of the Anti-Japanese War, The Chinese side still retains its position stubbornly to seize the right of lowering Hong Kong. Under the diplomatic pattern of the United Nations and Britain, the National Government has again offered a concession and failed to withdraw Hong Kong.