论文部分内容阅读
连江县在1987年文物普查期间,发现西晋元康纪年墓。墓葬位于连江县黄岐半岛东南部,筱埕乡大埕口,发现时已被村民建房挖土破坏大部分。从残迹看,是三座并列同向单室券顶砖室墓,背山面海建筑。壁砖平顺错缝叠砌,底砖相间交错作人字形铺设。砖为长方形和楔形两种,尺寸分别是36×16×6厘米和36×16×(3.5—5.3)厘米;两面压印竖直绳纹,侧面模印铭文和花纹。铭文有:“元康二年六月四日作”、“元康三年六月三日作□
During the relics census of 1987, Lianjiang County discovered the Xinyang Jumun Tombs of the Western Jin Dynasty. The tombs were located in the southeast of Huangqi Peninsula in Lianjiang County and were found to be dug by villagers for excavation. From the remnants of the view, is the same side by side with the single-room vouchers brick tomb room, the back of the sea building. Smooth brick wall staggered staggered puzzle, staggered at the end of brick staggered chevron laying. The tiles are rectangular and wedge-shaped, measuring 36 × 16 × 6 cm and 36 × 16 × (3.5-5.3) cm respectively; both sides are stamped with vertical strands and side inscriptions and patterns. Inscriptions are: ”Yuan Kang on June 4, 2002 for “ ”Yuan Kang three years three June