英国作家改写莎翁经典方便年轻一代阅读

来源 :语文教学与研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:haibei007
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
威廉·莎士比亚是英国文学史上最伟大的剧作家和诗人之一。他善用排比、反语等修辞形式,言语结构严谨、华美精致。然而5个世纪后,艰深晦涩的古英语成为年轻一代阅读莎翁经典的普遍障碍。为使青少年领略经典著作的魅力,英国多塞特郡讽刺作家马丁·鲍姆 William Shakespeare is one of the greatest playwrights and poets in the history of British literature. He makes good use of rhetorical forms such as parallelism and irony, and the speech structure is rigorous and beautiful. However, five centuries later, obscure and obscure Old English became a universal impediment to the younger generation’s reading of the Shakespearean classics. In order to make teenagers enjoy the charm of classic works, British Dorset satirist Martin Baum
其他文献
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
期刊
随着施河大桥合龙,湖南省境内张花高速公路实现全线贯通,预计2013年年底通车。同时,凤大高速公路施工建设已进入倒计时阶段,计划10月底建成通车。
傻瓜村海乌姆的人们把银光闪闪的雪当成了珍珠和钻石,为了避免银色宝库被踩坏,受人尊敬的长老们想出了一个了不起的办法去通知人们,然而雪地上却留下了更多的乱七八糟的脚印
一天,我正在家乡,纽约州的卡南代瓜市购物,突然过道的对面传来一声稚嫩的声音。“妈妈,快来看,你看!这位女士的个头和我差不多!” One day, I was shopping in Cananda de G
1重庆处处可见的黄桷树,有的落尽了叶,有的还挂着几片旧年的残绿,像一张睡不醒的脸。可是你再回头一看,“哗”的一声,嫩芽全都开了。曹慧站在市中心的十字街头。她本是报考服
“希望”蓝钻石是世界上屈指可数的钻石王之一。1947年“希望”蓝钻石的标价为1500万美元,这是它的最后一次标价。自从1947年后,“希望”蓝钻石再没有被拍卖过。1958年,“希
我国著名艺术大师齐白石生前曾画过一幅以两个辣椒和一棵白菜为素材的国画,并题了这样一句话:“牡丹为花之王,荔枝为果之先,独不论白菜为菜中之王,何也?”齐老先生为白莱鸣
他乘长途汽车抵达小镇时,暮霭正浓。道旁排水沟的流水熠熠闪光,仿佛洒满星斗。光秃秃黑黝黝的树木高高挺立,直指灰蓝明净的苍穹。 When he arrived in the town by coach, t