论文部分内容阅读
语言是文化的载体,文化是语言的土壤,而翻译是跨文化之间的桥梁。翻译不是一件寻求另一类似含义的简单事,而是寻找适当的方式用另一种语言来说明。作为一个翻译者,不仅要精通两种语言,而且要熟悉两种语言各自蕴涵的文化因素。
浅谈文化因素对语言翻译的影响
【摘 要】
：
语言是文化的载体,文化是语言的土壤,而翻译是跨文化之间的桥梁。翻译不是一件寻求另一类似含义的简单事,而是寻找适当的方式用另一种语言来说明。作为一个翻译者,不仅要精通
【机 构】
：
长春财经学院外语教研部,黑龙江大学
【出 处】
：
吉林工程技术师范学院学报
【发表日期】
：
2014年07期
其他文献
物权行为是否现实存在,是学理辨析物权行为独立性的一个重要争点。作为民法学的专业术语,物权行为有思维性、抽象性和专业性,与现实存在的现实性、具体性和日常性有根本差异,
一元初等函数求导是高等数学的重要内容。本文通过分析初等函数表达式的运算结构,即函数间的运算关系,包括四则运算及复合运算,提出一种基于"运算结构"的求导方法,从而正确求
阵发性室上性心动过速（paroxysmal supraventficular tachycardia，PSVT）简称室上速。它是急诊最常见的快速型心律失常，心率在150—250次／分，可发生在有器质性心脏病患者，也可发生在
Non-GAAP指标起源于美国,作为管理层自愿信息披露的重要组成部分,对财务报表进行了补充,为外部使用者提供了与公司经营情况、现金流量相关的更详细、更具说服力的信息,有效缓
我国现行法将"能够独立承担民事责任"即成员的有限责任作为法人应当具备的条件之一,从而将合伙企业等"其他组织"排除在法人之外,导致合伙企业等"其他组织"在权利主体类型上无
目的:糖尿病是一种慢性进行性疾病,主要表现为高血糖及糖尿。持续的高血糖会导致许多并发症的产生,如视网膜、肾脏、神经系统及血管的损害。本研究旨在回顾探讨有关糖尿病患
随着市场全球化和竞争的加剧，企业之间的竞争已变成供应链之间的竞争。中国家电业经过近二十年的发展，经历了从极度供不应求到严重产能过剩，从昔日的极度辉煌到如今的微利经营。