编辑同志：又到了一年一度党报党刊征订的时候。掐指算来，我负责党报党刊征订工作已经１２个年头了，说句心里话，只觉得一年比一年难。眼看明年的征订工作又要开始，为了能使这项工作做得比前几年更好，有些话我想说一说。既然党报党刊是党的喉舌，是“党联系人民群众的桥梁 Editor’s Comrade: Once again came the annual subscription of party’s time. Pinch refers to the calculation, I am responsible for the party newspaper subscription subscription work has been 12 years, to be honest, only to find difficult year after year. Seeing that the subscription work for next year is yet to begin, in order to make this work better than in previous years, I would like to make some remarks. Since the party newspapers and periodicals are the mouthpiece of the party, they are “the bridge through which the party links with the masses of the people.”