新建本科院校英语专业学生的翻译需求对教学的启示——以吕梁学院为个案

来源 :吕梁学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:woainiwgy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
需求是指望得到的东西和现存状态之间的差距。目前,吕梁学院英语专业的学生对翻译学习的兴趣浓厚,学习目的明确,但是他们的英汉双语基础较弱,理解和表达能力较低,因此希望教师所选的翻译题材要多样化,教学方法以教师讲授为主,辅以适当的课堂活动。理解学生对翻译课的需求,对教学内容的选择、教学过程的设计、教学模式的创新、作业的评阅和讲评、翻译学习的评价以及翻译课程的延伸具有启示作用。
其他文献
2012年开展南通市1∶50000水文地质调查,对监测网内地下水进行采样分析,建立了基于液相色谱-电感耦合等离子体质谱联用测定地下水中砷形态的方法,该方法检出限为0.1μg/L。样品分
在党的十八届三中全会决定中指出,未来将逐步提高直接税比重,建立综合与分类相结合的个人所得税,加快房产税立法并适时推进改革。由此可以看出,我国对于加快直接税改革已经达
目的探究普拉洛芬联合玻璃酸钠对白内障超声乳化吸除人工晶状体(IOL)植入术后患者泪液氧化应激指标及血管内皮生长因子(VEGF)水平的影响。方法选取2014年12月至2016年6月收入
针对近年来区域降水异常事件频发的问题,选取了贵州省32个气象站近57 a(1960~2017年)来的逐日降水数据,利用降水发生率和贡献率,分析该地区不同历时和等级降水条件下的时空变
患者男性,30岁。角膜化学烧伤10d就诊。眼部检查:视力:右眼1.0,左眼HM眼前,不能矫正,左眼角膜雾状混浊,眼底窥不清。辅助检查:眼部水囊超声检查:房角及玻璃体暗区内中份见点状及团状强
工程实际中,为优化马蹄形隧洞断面受力条件,常采用非标准型式的过水断面,但复杂的体型又会导致水力学计算非常困难。为解决这一工程难题,通过数学计算采用几何分割法和积分法
患者男性,63岁。“左眼视力渐进性下降2年”入院,患者有高度近视。眼科检查:Vod:0.1,Vos:0.06,眼压:OD:17.3 mmHg,OS:18.3 mmHg(1 mmHg=0.133 kPa),双眼结膜无充血,角膜无水
基于PFC3D离散元软件,开展雅砻江唐古栋滑坡1967年失稳堆积堰塞坝的反演模拟,并基于反演参数对强变形A区失稳堆积进行预测模拟。结果表明:①通过开展唐古栋滑坡1967年失稳堆
本文用含时密度泛函理论,在B3LYP和6-311G的水平上计算了Co(en)3^3+的激发态性质,指出了长波区第一个d-d跃迁类型和离子手性间的关系,阐述了轨道解析的重要性.
【正】 公安会师转战洪湖苏区一九二九年冬,为了发展洪湖苏区的革命形势,党中央派旷继勋同志到湖北江陵、当阳等地进行兵运工作。旷继勋同志打入敌军以后,经过艰苦的努力,很