论文部分内容阅读
外交新词服务于外交活动,具有政治性、平等性、宣传性特点。基于"功能对等"这一传统的翻译原则,结合外交新词的特点,从外交对等的角度,分析十九大报告中外交新词的英译,从选词、翻译策略等方面探讨外交新词的英译策略。
基于外交对等考量下的外交新词英译研究——以十九大报告为例
【摘 要】
：
外交新词服务于外交活动,具有政治性、平等性、宣传性特点。基于"功能对等"这一传统的翻译原则,结合外交新词的特点,从外交对等的角度,分析十九大报告中外交新词的英译,从选
【机 构】
：
广西大学外国语学院
【出 处】
：
成都理工大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2019年01期
【基金项目】
：
广西大学科研基金项目“基于文化软实力构建视角下的广西民俗文化外宣和翻译研究”(XBS13012)
其他文献
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
目的观察行为疗法在经尿道膀胱肿瘤电切术(TURBT)及前列腺电切术(TURP)术后膀胱痉挛中的应用效果。方法选择2018.9~2019.12 行TURBT和TURP手术的52例患者,根据手术顺序分组。
目的探究将手术室优质护理服务,应用于二次剖宫产产妇护理工作中的效果。方法将我院数据库作为样本池,选择时间段2019年4月至2019年9月为实验时段,抽选84例接受二次剖宫产手
随着时代的快速进步和信息技术的迅猛发展，设计的国际化多元发展趋势日渐明显．由传统形态引发的新奇独特的设计备受关注。折纸作为一种灵活多变的艺术表现形式．广泛运用于公共设
目的观察初产妇助产护理中分娩球联合自由体位的应用效果。方法选取我院近期接收的80例初产妇,随机均分为观察组与对照组,对照组行常规护理,观察组行分娩球联合自由体位护理,
目的分析急诊外伤行清创缝合术的护理效果及方法。方法对本院2019年1月至2019年6月接收的388例急诊外伤行清创缝合术患者进行研究,按照随机数字方法,分成研究组(194例)和对照
ue＊M＃’＃dkB4＃＃8＃”专利申请号:00109“7公开号:1278062申请日:00.06.23公开日:00.12.27申请人地址:（100084川C京市海淀区清华园申请人:清华大学发明人:隋森芳文摘:本发明属于生物技
通过对96个掺加乱向短切玄武岩纤维后的混凝土试件进行正交试验测试与分析,研究了混凝土在满足抗折强度、抗压强度和工作性等方面最佳性能时的优化配合比,为进一步深化研究玄