论文部分内容阅读
文章运用许渊冲的"三美论",以古诗《饮湖上初晴后雨》为原本,从意美、音美、形美三方面比较研究十个英译本,从理论层面阐释"三美论"对古诗《饮湖上初晴后雨》英译的指导作用,从现实层面说明"三美论"指导下的美译对建设旅游强国的推动作用。
“三美论”视角下《饮湖上初晴后雨》英译本比较研究
【摘 要】
：
文章运用许渊冲的"三美论",以古诗《饮湖上初晴后雨》为原本,从意美、音美、形美三方面比较研究十个英译本,从理论层面阐释"三美论"对古诗《饮湖上初晴后雨》英译的指导作用,
【机 构】
：
西华大学外国语学院,乐山师范学院外国语学院
【出 处】
：
乐山师范学院学报
【发表日期】
：
2018年02期
其他文献
动漫可以逼真的呈现现实世界的事物,它已经被广泛地应用于诸多领域,特别是在医学领域。介绍了动漫技术在基础医学、临床医学等方面的应用,并展望了动漫技术在医学中的应用前
文章主要介绍了Photoshop CS的切片工具和存储为Web格式…命令的使用,及Flash8的复制到网格和hitTest()函数等命令的使用,对两者的结合制作出拼图小游戏的过程进行了详细的说
<正> 举重成绩受多种因素的影响。体力方面有:肌力、速度、柔韧性、协调性和耐力;技术方面有:高效率的正确动作,心理方面有:精力集中,勇气和决心;战术方面有:最佳体重制定、
20世纪90年代,美国急救医疗服务体系跨入了一个崭新的时代.医疗救护员（emergency medical technician,EMT）经过无数次的科学实践而被社会真正认可,约50％以上的美国公民接受过EMT
供水企业由于其行业的特殊性,信息化建设对其越来越重要。供水企业如何规划适合自身发展的信息化战略,制定科学合理的信息系统集成方案,同时最大程度地规避信息化项目的建设
在移动互联网给互联网带来第四波浪潮的时刻,在PC上做软件已经相当饱和,然而在移动互联网技术高速发展的推动下,开发移动终端平台的应用软件会有很大的潜力空间,与此同时,巨
《欧洲联盟条约》和《欧盟机构运行条约》规定欧盟受国际法的约束引起了学者对欧盟法与国际法关系属于一元论抑或二元论的争论。由于欧盟法院因案件情形差异赋予国际条约不同