论文部分内容阅读
在齐达尼的周围到处都洋溢着对他的赞誉之辞及钦佩的掌声。今天,他就要穿着一身蓝色法国队服,去世界杯做最后的拼杀。面对记者的提问他显得很泰然,与原来在这种场合下就脸红怯场的情形相比较,真的判若两人,我面前的齐达尼是集自信和王者气度于一身的齐达尼。——比埃霍夫说过:“法国队虽然是个很棒的队伍,但却缺乏正选选手所具有的临场控制能力。也许他们会因此在世界杯赛中无法取胜。”你对此有何感想?ZZ:因为毕竟谁也不完全了解什么是正选选手,所以对我来说这些短评真是些让人无可奈何的事。但是,世界杯是我们22个人的战斗,这22个人的队伍如果真正能凝聚为一体,一致奋战,那我想定会攻无不克战无不胜。——对于世界杯足球赛的胜负之分有什么想法吗?ZZ:有着一颗执着取胜的信心。我们一定会胜利的。——如果说起法国队所呈现的状态,用一句话来概括是什么呢?ZZ:个性的集体。
Around Zidane, his praise and his applause came full of applause. Today, he will wear a blue French uniform, go to the World Cup to make the final fight. In the face of the reporter’s question, he was very calm. Compared with the situation where he had been blushing and stage fright on this occasion, Zidani before me was like Zidani . -Berhoff said: “Although the French team is a great team, but the lack of positive players have the spot control, maybe they will therefore be unable to win the World Cup.” ZZ: Because after all, who do not fully understand what is a positive player, so for me these reviews are really some helpless things. However, the World Cup is the battle of our 22 individuals, if the 22-person team really can unite as one and fight together, then I think it will certainly invincible invincible. - For the FIFA World Cup victory or defeat any ideas? ZZ: has a dedication to win the confidence. We will win. - If you talk about the French team presented the state, summed up in one sentence what is it? ZZ: collective personality.