论文部分内容阅读
在金融及商事疑难案件中,当法律存在漏洞时,由法官创造性地进行填补,不但是法官履行审判这一法定职责的需要,而且是法律发展和完善的重要方式。为此,法官必须遵守基本的法律方法论规则。当对相关案件情况,法律没有直接规定时,应根据同等事务同等对待的原则,通过类推填充法律漏洞;当对相关案件情况,法律虽有直接规定,但过于宽泛时,应将法律规定的范围加以限缩,以更好地贯彻法律规范的意旨;当对相关案件情况,法律虽有直接规定,但规定并不明确时,应依据个案,考虑各种问题和利害冲突,在法律秩序的范围内进行价值判断。
In the financial and commercial difficult cases, when there are loopholes in the law, the creative filling by the judge is not only the need of the judge to fulfill the statutory duty of trial, but also an important way for the development and improvement of the law. To this end, judges must abide by the basic rules of law methodology. When the relevant cases are not directly regulated by the law, the legal loopholes should be filled in analogy according to the principle of equal treatment on the same issue. When the law is directly related to the relevant cases, if the law is too broad, the scope of the legal provisions To be limited to better implement the purpose of legal norms; when the relevant cases, although the law provides for direct, but the provisions are not clear, should be based on individual cases, consider various issues and conflicts of interest in the legal order of the scope Within the value of judgment.