【摘 要】
：
<正> 随着汉语拼音化工作的进展,我们该怎样对待古典遗产呢?一般的答复是“今译”,就是把古典译成现代汉语,例如郭沬若院长的《屈原赋今译》,等等。除此以外,还可以有“今读
论文部分内容阅读
<正> 随着汉语拼音化工作的进展,我们该怎样对待古典遗产呢?一般的答复是“今译”,就是把古典译成现代汉语,例如郭沬若院长的《屈原赋今译》,等等。除此以外,还可以有“今读”,就是把古典的原文按现代汉语——就是以北方话为基础的普通话——的读法来拼音。除此以外,我们还要做一种试验,把古典按照“重建”(又称“拟测”或“构拟”)的古音来拼写,这样拼写出来的古汉语有一点像古俄语、古英语……之类的面貌。将来,大家只念古典的今译和今读,一些专家才去念古典的汉字原本和这种拼音的古文字。诗经、楚辞、乐府、唐诗、宋
其他文献
<正> 我对于汉语的拼写,共有三次经验:一次是抗日战争以前,我在北京,用国语罗马字拼写过赵元任和老舍先生等的作品。一次是1949年广州解放以后,我在中山大学,自己修改“北拉
<正>有人以为拉丁字母是简单的,没有书法之美,更谈不上什么体势,这是不公正的说法。现在译了这篇小文章,附上必要的例子,来说明拉丁字母的字体也是丰富多采的。这里所举的字
摘 要 目的：苄星青霉索在临床上的疗效。方法：选用60例梅毒患者，分为A组和B组，每组30例。A组选用苄星青霉素治疗，而B组则选用阿奇霉素。两组的疗程均为15天。结果：苄星青霉素临床治愈率100%，阿奇霉索临床治愈率80%。结论：治疗时应首选 青霉素，青霉素有较多的种类，对梅毒螺旋体抑制作用最稳定的是苄星青霉素。 关键词 苄星青霉素 阿奇霉素 梅毒 梅毒螺旋体 资料与方法 60例均
近日来，记者从杭州市三医院急诊室了解到，每天都有四五个喝多酒的病人在急诊室救治。除了喝到昏迷的，还有喝醉后打架闹事的，医生进行治疗还不配合。晚上醉酒的人居多，基本都是青年
从1月18日召开的广东省卫生工作会议上获悉，2007年广东省级财政进一步加大对卫生工作的支持力度，对卫生投入的增幅超过60%，总额达12亿元以上。
品牌是某些产品或者服务在消费者心中具有一定象征意义的注册商标.对江西绿色食品成长的潜力进行检视,结果不尽人意.应尽快增强品牌意识,整合资源是江西绿色食品做大做强的最
春都集团广告战略面面观（之四）潘家驹，吴临轩七、一箭双雕的广告每个企业，总是不断有许多大事要办，在着手工作时，如果广告意识强，则可使工作和广告有机地结合起来，起到一箭双雕的作用
该发现将有助于对恶性胶质瘤进行及时有效的早期筛查，也会有助于改善治疗手段，降低此种癌症患者的死亡率。
<正> A.在开学的头一天,结合本单位业务,对大家说明学习的重要性,以此来坚定大家学习的决心。告诉大家将来要实行拼音电报,来代替四码电报,因此报务员营业员必须“先走一步”
<正> 读了周有光、杜松寿、陈文彬、陶静四同志的《词儿连写基本规则初稿》(《文字改革》1958年4月号)一文,我有几点意见,现在提出来同周、杜、陈、陶四同志及读者商量。