日本新生代建筑师们比起前辈抛却了英雄主义观,也在一定程度上不再受传统这个魔咒的束缚。他们都来自中小型建筑事务所,他们做的也都是中小体量的项目。在整个建筑界看似微波涟漪的他们,在文化上的价值都不可低估。通过这些作品,我们可以观察到日本建筑界推陈出新的态度与方法。这是一种脚踏实地的态度,专注生长土地的最为真实的现实。看似微小的设计背后,是摆脱浮躁膨胀心态的回归,是重拾日本社会基础的回归,是演绎日本精神内涵的回归,是专研建筑本源的回归。 Japanese new generation architects have thrown away the heroism view from their predecessors, and to a certain extent, they are no longer bound by the traditional curse. They all come from small and midsize architects, and they also do small and medium sized projects. They seemingly microwave ripples throughout the construction industry, the cultural value can not be underestimated. Through these works, we can observe the innovative attitude and method of the Japanese architectural community. It is a down-to-earth attitude that focuses on the most realistic reality of growing the land. Behind the seemingly small design is the return from the impetuous mindset and the return to the foundations of Japanese society. It is a return to the interpretation of the spirit of Japan and a return to the origin of the study.