英语广告中的修辞与翻译

来源 :中国科技信息 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lsfgis
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语广告中经常使用比喻、拟人、双关,押韵等修辞格来增强语言的表达效果。这些修辞可通过直译法、意译法、弥补法等方法来进行翻译。本文列举了一些英语广告中常用的修辞及其翻译。
其他文献
《月球姓氏》作为骆以军被解读最多的作品,评论者多对其中家族史的描写进行研究。然而在骆以军戏拟家族历史的企图之后,我们似乎可以洞见他操纵“漫游者”的心态和笔触,以警觉的
伯恩光学是全球最大的手机玻璃面板生产商之一,主要从事水晶玻璃、触摸屏幕、摄像头光学玻璃、金属手机背板、高档蓝宝石手表玻璃、陶瓷配件等产品研发生产。1987年,适逢加快
研究了不同浓度NaCl胁迫处理对12个番茄品种种子发芽的影响。结果表明,低浓度NaCl胁迫,对番茄种子萌发有一定的促进作用;随着NaCl胁迫浓度的加大,发芽率、发芽势、发芽指数、
近年来,中国企业尤其是国有企业走出国门,在国际并购舞台上大显身手,取得不俗成绩的同时也面临着巨大的法律风险。2005年中海油并购案的失败给准备到美国并购的中国企业敲响
造成贫困的原因有因灾因病,资源不足、交通不便、生存条件差,超生和教育费用增加等。贫困绝非是个"物"的问题,更是一个"人"的问题。贫困不仅是一种经济现象,而且是一种文化现
电缆线路施工及验收规范(GB50168—92)简介蔡天才,梅妙庭(陕西省设备安装工程公司西安710068)电缆线路施工是电气装置安装工程中的一项重要内容。随着新材料、新技术的开发和应用,新型电缆的电压等
职业倦怠作为教师不能有效应对工作压力时的一种极端反应,是其职业生涯和专业发展历程中的常见现象,已经成为制约高校英语教师专业发展的一个重要因素,也对教学质量、学生发
<正>科研绩效评估是一个复杂的系统工程,它以考察科技投资的实际效果和影响为目标,近百年来,人们开展了针对科学研究执行主体和过程各个方面的研究,形成面向不同对象和满足不
如何进行项目沟通是项目成功的重要因素之一。良好的沟通有利于建立和改善人际关系,沟通作为项目经理在项目管理中必须具备的最基本和最重要的技能,为项目经理的成功提供重要