论莎剧的现代化

来源 :才智 | 被引量 : 0次 | 上传用户:lvy_yvl2009
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
莎士比亚戏剧近年来频频出现在中国舞台上,不但引起了国内观众的强烈兴趣,而且吸引了英关莎学家的关注。莎剧取得了很大的成功,也引起了一些争议。莎剧融入现当代人类意识,为中国传统戏剧与西方戏剧结合,开辟了莎剧现代化的一条路子。 The frequent appearance of Shakespeare plays on the Chinese stage in recent years has aroused the strong interest of domestic audiences and has drawn the attention of Anglo-Sachs scholars. Shakespeare achieved great success, but also caused some controversy. Shakespeare incorporates contemporary human consciousness, and opens up a path for the modernization of Shakespearean dramas for the combination of Chinese traditional theater and western theater.
其他文献
白绫倒挂出深山,谁扎素花抛满湾:借问莲姑何处去,三层瀑布半遮颜。
“美国戏剧之父”尤金.奥尼尔一生深受弗洛伊德哲学思想的影响,其晚期创作以心理戏剧为主要特征,他注重探索人物内心世界,以人物内心的矛盾冲突取胜。在对人物心理的刻画中,
很多历史知识内容都是通过图画来反映的,图画在历史教学中有着特别重要的意义。其主要作用是:证明历史,提高史料的可信度;再造历史形象,增强历史厚重感;创设情境,激发兴趣;有
菲茨杰拉德在他的长篇小说中描绘了无数的女性形象,而这些女性形象几乎都是负面的,她们自私、浅薄、虚荣、贪恋金钱。菲茨杰拉德之所以把她们写成类似“妖妇”的形象是与当时的
论述近年来国内外水果采后病害生物防治生防菌的分离、筛选的方法和使用生防菌防治水果采后病害的途径的研究进展,为进一步筛选有效的水果采后病害生防菌提供新思路.
近日,为打破城乡医疗保障水平不均衡现象,河南省济源市政府下发了《关于推进城乡居民社会医疗保险一体化工作的通知》,将广大农村居民、城镇居民纳入到同一个医疗保险制度框
提起家乡,既让我荣耀,也令我伤感。对家乡,我或许没有所有人那般魂牵梦萦:对故乡的人,故乡的事:对故乡的山,故乡的水;对故乡的一草一木,是那样的思念与眷念,心之切,情之深。与之相比,让我
忆中童伴能识否?灰发薄薄。乡梦遥遥.半世功名半未抛。此情怕问离家好,心绪撩撩。秋叶萧萧,归路斜阳一树高。
根据已发表的鸡传染性支气管炎病毒(IBV)S1基因序列设计了1对引物,通过RT-PCR特异性扩增出DN-1株的S1基因,产物为1.7 kb,与设计相符.同源性比较结果显示,DN-1株与H52、H120株
对于生活在城市中的人们来说.或许已经很长时间没有见到乡村里群星灿烂的夜空了。白昼和黑夜的交替.原本是大自然的一种规律.也是芸芸众生正常生存的重要保障之一。