1 外科大夫弗拉基米尔·尼古拉耶维奇·罗扎诺夫正在查房,有人通报:鲍尔哈尔特教授已到。前一天他们在理学院拉扎列夫院士那里见过面;列宁就是在这里拍的X光片,为了查明遭卡普兰暗害后留在体内已四年的子弹的确切部位。讲定手术在12点作,罗扎诺夫请这位德国同行11点以前来,好提早一小时把临床诊断给他过目。可鲍尔哈尔 1 Surgeon Vladimir Nikolayevich Rozanov is conducting a round of inquiry, it was reported: Professor Ballhart has arrived. The day before they met at the Faculty of Sciences Academy Lazarev; Lenin was the X-ray taken here, in order to pinpoint the exact location of the four-year-old bullet that Kaplan had been staying in the body for so long. Determine the operation at 12 o’clock, Rozanov asked the German counterparts before 11 o’clock, so an hour early to give him a clinical diagnosis. May Ballower