编辑同志: 被告人王某因故意伤害他人,被人民法院判处有期徒刑三年,同时附带民事判决其赔偿被害人医药费1.5万元。法院判决后被告人家属认为被告人已判刑,不能又打又罚,再说家属也没有赔偿的义务,赔偿应通过法院向被告人索要。因此,被害人的损害赔偿一直没有兑现。现在被告人已刑满释放。请问:被害人是否可以向法院申请执行原判应由被告人支付的损害赔偿金? 江西省安福县人民检察院 刘联湘 Editorial comrades: defendant Wang for intentional injury to others, was sentenced to three years imprisonment by the people’s court, along with civil judgments to compensate the victims of medical expenses 15,000 yuan. After the judgment of the court, the defendant’s family members think that the defendant has been sentenced, can not fight again and punish, and the family members have no obligation to make compensation. The compensation should be claimed by the court to the defendant. Therefore, the victims of compensation for damages has not been honored. The accused has now been released from prison. Excuse me: Will the victim apply to the court for execution of the damages originally due to the defendant? Liu Lianxiang, People’s Procuratorate, Anfu County, Jiangxi Province