论文部分内容阅读
在沿海一带,渔民们常常能看到这样有趣的现象:几只螃蟹从海里游到岸边,其中一只也许是想到岸上看看新奇,体验一下水以外世再的生活滋味吧。只见它认真、努力地往堤岸上爬,可不论它怎样执着、坚毅,却始终爬不到岸上去。这倒不是因为它如何地笨拙,不会选择可以顺利爬上去的路线,而是它的伙伴们不容许它爬上去。你看——每当它爬离水面,就要上堤岸的时候,别的螃蟹就会争相地去拉它一把,而这一把恰好把它拉了下来。那些能爬到岸上,藏于岩石缝隙中的,一定是单独行动才上来的。
In the coastal area, fishermen often can see such an interesting phenomenon: a few crabs swim from the sea to the shore, one of them may think of the shore to see the novelty, to experience the taste of life beyond water again. I saw it conscientiously and effort to climb the embankment, no matter how perseverance, perseverance, but always climb to the shore. This is not because of how awkward it is, not choosing a route that can be climbed smoothly, but its partners do not allow it to climb. Look - every time it crawls off the surface of the water, it’s up to the embankment, and the other crabs rush to pull it, and it just pulls it down. Those who can climb to the shore and hide in the crevices of the rock must have acted alone.