论英语教学中的文化分层

来源 :三峡论坛(三峡文学.理论版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:ly_exe
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语教学不是单纯的语言教学,它必须包括对文化内容的学习,这一观念是许多英语教育者和学习者的共识。本文借用文化研究中的文化分层概念,认为在英语教学中,文化内容应分为三个层次,即英语语言及英语国家的文化、用英语表达中国文化、对中外文化异同的敏感度及跨文化交际能力。要正确把握文化分层,才能让学生真正掌握英语,并实现语言输入、输出的双向交流作用,从而使他们具备跨文化交流的能力。
其他文献
日本中野孤山所著的《横跨中国大陆——游蜀杂俎》,是“近代日本人中国游记”系列丛书之一,中华书局2007年1月出版。翻译者对中国三峡的地名不熟悉,有些译错了。例如:“三斗坪”
2016年,我国已经开始对建筑业和成品房销售业全面实行营业税改增值税,这是我国施行财税体制改革的重要组成部分。建材行业增值税将进入良性征管的新时期。本文通过对于"营改增
加热处理器是油气田中使用的具有原油加热、分离等多项功能的油气集输专用装置,综合了火筒式加热炉和油水分离器的工艺原理。针对一起加热处理器火筒鼓包事故,在综合设计基础
民国32年和民国36年,国民政府组织了两次大型的湖北神农架森林探察活动,社会影响极大,完成的《神农架探察报告(1943年)》和《神农架森林勘查报告(1947年)》是有关神农架森林资源
基于有限元软件ANSYS对一发生物理爆炸的15 000m3在用原油储罐进行了应力分析,得到了破坏载荷压力作用下的罐体结构应力分布。在此基础上,借鉴JB 4732—1995《钢制压力容器—
乙烯装置运行中发生了多台裂解炉减温器后不锈钢蒸汽管线发生泄漏导致的装置停车事故。结合生产工艺对减温器内套和蒸汽管线的失效机理和原因进行了分析,确定减温器喷水雾化
所谓“生本化”,指的是以学生为主体和立足于学生作为本位所开展的一种课堂教学模式。现代课堂建构在生本化的基础上,实施课堂生本化教学,教师的生本意识自觉是前提,课堂教学设计
大型石油储罐基础沉降及罐体变形是影响储罐安全服役的重要因素,介绍了储罐基础沉降及罐体变形检验方法,包括基准点设计、观测点布置和观测方法。为了有效监测石油储罐的基础
汉语主要由语音、词汇和语法系统构成,其中语音系统是区别各地方言和普通话的重要因素。本文通过对比研究湖北宜昌方言与普通话在语音上的差别,从声母、韵母、声调、声韵配合等
吊耳是塔器的关键部件之一,在吊装过程中吊耳的强度直接影响着塔器吊装的安全,塔器吊耳结构的合理设计是塔器顺利吊装的关键。对某工程柴油加氢装置硫化氢汽提塔的本体及吊耳