【摘 要】
：
随着中国对外开放程度的深入，跨文化交际现象屡见不鲜。但是由于各民族之间的思维方式，生活习惯和行为方式上存在差异，所以在交际中往往会出现不便以至于尴尬的局面。为了解决此
【基金项目】
：
哈尔滨师范大学大学生实践创新基金项目“俄汉语中动植物称名的理据性分析”(20100105)
论文部分内容阅读
随着中国对外开放程度的深入，跨文化交际现象屡见不鲜。但是由于各民族之间的思维方式，生活习惯和行为方式上存在差异，所以在交际中往往会出现不便以至于尴尬的局面。为了解决此问题，我们就要深刻了解隐匿在语言背后的各民族文化因素，语言习惯。本文采取定量对比分析和词典释义的方法研究俄汉语中动物的命名理据性。探寻两个民族因文化背景，语言习惯，地理环境等因素而产生的对同一种动物命名的理据性的不同。该研究内容不仅可以提高外语学习者对俄语的理解，提高翻译水平。而且也能增强俄语学习者对俄语的学习兴趣。因此，不仅具有一定的理论意
其他文献
结合特定工程,针对超高层建筑防火分区设计难点,介绍其通过自动灭火系统、排烟系统等的配合确定的具体设计方案。设定两个火源位置,选取6个代表性的火灾场景进行分析,以FDS模
云计算是以计算机网络为基础的能够对连网资源进行统一调度和管理,从而向客户提供服务的新型计算机模型,该模型是社会网络化发展的直接产物。近年来,云计算在教育、教学领域
<正>任何一门成熟的学科,都应该在实践的基础上总结出一个完整的、相互关联的、合乎逻辑的理论体系。会计理论体系是以会计理论内容为构件的有机结合体,具有完整性和系统性。
曾国藩参与镇压太平天国革命之前，曾在京城读书、作官和生活达十余年之久。这期间，他在学问志行、仕途升迁、识才交友、论政建言等方面都有非凡表现和成绩，是其人生履历中不可忽
对国内外火灾公众责任保险情况进行了调研,提出了保险企业、消防监督机构、地方政府和消防科研单位在推进和发展火灾公众责任保险中应承担的工作和采取的措施。
灵芝是中国传统的中草药。灵芝酸是灵芝的有效活性成分之一,它具有抗肿瘤、抗HIV等活性。本文旨在使用基因工程的方法通过高表达灵芝酸合成途径中的关键酶鲨烯合酶(SQS)基因
目的观察厄贝沙坦联合美托洛尔治疗慢性充血性心力衰竭患者的临床效果。方法选择慢性充血性心力衰竭患者113例,随机分为观察组57例和对照组56例。对照组给予美托洛尔治疗,观
文化是一所学校的灵魂,是一所学校凝聚力和活力的源泉。学校文化是一所学校特有的文化特质,在建设学校文化的过程中,加强濡化教育,是解决本土文化与外来文化的异质与冲突,强
本文撷取张佩青教授临床治疗的中医内科病证之验案3则,分析其对燥痹、头痛等中医病证的辨证治疗及用药经验,中医以辨证论治为主要特点,吾师秉承中医之辨证论治理念指导治疗各