论文部分内容阅读
作为科学技术重要组成的科技英语翻译工作已成为活跃而重要的生产力,科技英语翻译的重要性也越发突出。而由于科技英语的特殊性,科技英语文本较常见使用长句表达,因此,从科技英语长句的分析入手,提出几种常见的翻译方法。
浅谈科技英语长句翻译方法
【摘 要】
：
作为科学技术重要组成的科技英语翻译工作已成为活跃而重要的生产力,科技英语翻译的重要性也越发突出。而由于科技英语的特殊性,科技英语文本较常见使用长句表达,因此,从科技
【机 构】
：
黑龙江工程学院外语系
【出 处】
：
经济研究导刊
【发表日期】
：
2012年14期
其他文献
<正>烹饪是一门实践性很强的学科,烹饪基本功训练是烹饪工艺与营养专业的一门重要的基础能力训练课程,它对烹饪实践教学起到非常重要的支撑作用。烹饪专业教学应注重学生动手
期刊
目的探讨抗高血压药物的用药趋势及用药效果分析,为临床用药提供参考。方法回顾性分析2008年5月～2010年5月间收治的200例高血压患者的临床资料,对其用药情况进行分析。结果降
目的探讨恶性肿瘤脑膜转移的高分辨力MRI影像学特征。方法选择有全身恶性肿瘤病史、临床可疑并经手术病理或脑脊液检查证实的脑膜转移瘤患者90例。回顾性分析脑膜转移瘤的MRI
院校研究从60年代在美国提出以来,被普遍认为是推动大学发展的重要手段,但现实中院校研究经常处于被抱怨中,研究成果难以发挥应有作用、不同参与者容易产生相互矛盾与冲突、
<正> 使用液氧和液氢做推进剂能提高液体火箭的性能,因此,日本也期望早日研制液氧液氢火箭。现在,以宇宙开发事业团为主正在研制10顿级液氧液氢火箭发动机。如图1所示,液体火
请下载后查看，本文暂不支持在线获取查看简介。阅江楼
Please download to view, this article does not support online access to view profile. Yuejiang House
期刊
计算机技术的普及和发展为企业提供了新型的办公自动化系统应用,系统在设置上秉承着简约的原则,界面简单,并且具有很大的延伸性,智能化人事管理是企业走向科学、规范化的必经
从2015年元旦起，湖北省宜都市探索建立公务自行车制度，倡导机关干部近距离公务活动时采用骑车出行方式。借车时间为早上8点至下午6点，所借车辆须于当日归还。据了解，新制度试行近
报纸
公共图书馆是城市文化的重要组成部分。从城市文化的视角考察公共图书馆,其功能主要有城市居民文化休闲功能、城市历史文化保存功能、公民文化素养提升功能、城市文化名片功