论文部分内容阅读
（内蒙古师范大学， 内蒙古 呼和浩特 011500）
【摘要】：随着中国与国际接轨的程度越来越深入，中国室内设计风格也越来越趋于国际化，这也成为国内室内设计的业内趋势。虽然国际化的室内设计风格为中国的室内设计引入了新的血液，但其严重的同化现象已经严重威胁到了我国室内设计行业的民族化和区域化的设计风格，导致了我国传统的室内设计文化急剧消失，甚至存在完全失去传承的危险，如今，如何将我国传统文化融入到室内设计中去已经成为室内设计行业所必须攻克的难点。本文从对我国传统文化的了解以及传统文化与现代文化的交融方面进行分析，探究传统文化与现代室内设计相融合的可行性方案。
【关键词】：传统文化；室内设计；借鉴；传承；创新
传统与现代自古以来就是两个对立的概念，在人们的印象中，传统或许就是陈旧的东西，而现代的必定是先进的，更能符合人类发展需求的，这只是对传统与现代含义的曲解，传统文化是人类经过长期的生活实践所得来的社会经验，一味地追求现代文化必定会造成传统文化的流失，在室内设计当中也是一样，只有将传统文化与现代文化相结合，才能够使文化更好的发展。
现今的室内装修行业应用中国传统文化元素对室内装修进行设计已经成为一种时尚，其中也不乏大量优秀的作品，其风格广泛收到我国文人墨客和书香门第的喜爱。因此，当代的设计师更应该提高本身的文化素养和内涵，将我国古代设计师的智慧的成果融入到当代室内设计中去，延续我国建筑设计行业的传承。
一、传统文化的特点
1、和而不同
我国的室内设计多采用多方面多层次的体现设计师的中心思想，通过不同的结构体现相同的主题，这便是我国室内设计行业在和而不同思想上的重要体现。而我国古代室内设计所采用的木结构梁架建筑更是现代建筑中框架结构的开山鼻祖，其错落的结构和丰富装饰便是古代最成功的室内装饰。
2、神形兼备
中国有句古语叫做只可意会，不可言传，中国传统文化含蓄内敛，温文柔雅，这便是我国传统文化神形具备的主要體现。而中国传统室内设计便是通过有形的室内装饰来表的对美好的向往，达到以形传神，神形兼备的境界。这种沉稳中正、含蓄内敛的装修风格也形成了我国人民独特的审美观念。
3、崇尚自然
中国古典文化当中人们向往人与自然的和谐相处，达到天人合一是古代人民的最高追求，这正符合了我国当代可持续发展的国策。而良好的生活环境不仅有利于人们的生活和工作，还能够使人们更加平和自然，有利于人们身心的健康，这也是从古至今室内设计人员追求自然化的主要原因。
二、传统文化与室内设计的关系
作为世界四大文明古国之一的中国，因其悠久的历史和深厚的文化底蕴享誉世界，独特的风土人情和价值观念以及民族特色不仅使我们的审美更加丰富，同时也因此享誉世界，吸引大批的外国人向往中国。因此，将传统文化融入到我国的室内设计中去不仅能够将我国千百年来沉淀的传统文化传承下去，同时也能营造我国传统文化的精神方面的独有的审美观面，凸显我国的传统民族文化。
1、传统文化对我国的室内设计创新存在着潜移默化的影响
傳统文化主要分为物质文化和非物质文化两种，无论是物质文化还是非物质文化，设计师都可以将其作为创作的灵感来源。我国拥有极千年的历史，悠久的历史不仅为为设计师提供了丰富的创作素材，同时也能够使设计师在进行创作时对相关素材的采用有更多的选择，并以此来表达不同的民族文化和民族精神。现代的室内设计要继承我国悠久的历史积累的精神和文化财富，将传统文化有效地与室内设计相结合，充分发挥传统文化对室内设计行业的影响力。
2、室内设计通过传统文化延续民族审美观念
历史的车轮是不断滚动的，所有的民族和国家都会在时间的推动下形成自己独特的文化。室内设计能够通过应用有形的事物有效地将无形的历史财产转换成有形的遗产继承下去。室内设计所采用的古典风格本身便是对古典文化的一种继承和创新，同时也会使传统文化在室内设计中焕发新的光辉。
3、室内设计与传统文化的互相融合和影响
室内设计是应用相关的材料形成设计师所想表达的风格及理念的一种手段和方法，将传统文化应用于我国室内设计当中不仅是对我国传统我国传统文化的一种传承，同时因为其采用独特的传承载体也会使室内设计更加突显其独特的艺术魅力，完美的表达了人们对艺术的追求。
三、传统文化与室内设计的方法
1、引用传统室内元素
中国历史上下五千年，在室内设计方面早已形成了大量的可供设计师选择的结构及素材，如深受我国国人欢迎的红木家居饰品、书画作品、茶具及陶瓷作品等，这些装饰材料的使用可以轻而易举的将中国传统文化融入到室内装修设计当中去，素材的使用并非生搬硬套，如何合理的运用这些元素，本文将从以下两点进行论述。
（1）将中式建筑结构融入到建筑的结构中去。中式结构中的门窗和屏障等的设计都具有中国传统文化的特点，将其与现代技术相结合，采用新的材料对传统的结构进行设计安装能够有效地提升建筑的古典神韵。
（2）对中式成分进行重复使用。重视结构讲究空间对称性，从而体现出建筑的恢弘大气的特点，对红木桌椅，门窗等进行对称设计就能做到这一点。而且对装饰雕花和图案等的重复使用能够使室内更加整洁统一，具有古典美，可以广泛使用于室内设计当中。
（3）画龙点睛式的古典饰品的使用。对室内设计所采用的古典元素切忌过多，否则千篇一律，难以摆脱生搬硬套的嫌疑，采用适量的古典元素进行装饰才能起到画龙点睛的作用。
2、传统装饰元素符号化
传统装饰的装饰元素种类多，相对复杂，如壁画和彩绘等装饰符号就将花费大量时间进行完善，不利于现代设计的发展，也难以符合现代社会对室内设计的要求，因此对相应的符号进行简化提炼，创造出新的具有古典风格的新符号是室内设计的重点也是难点。将传统元素符号化主要有以下几种方法：
（1）简化传统元素符号。将传统符号的复杂部分予以删除，保留简单的部分重构成新的符号予以应用。
（2）将传统装饰元素进行几何重构。对古典装饰元素符号进行分析处理，保留其神韵，用心的集合区现货即和值先对其外形进行几何重构。如我国室内装修设计对瑞华纹和卷云纹的处理便是成功的例子。
（3）变换传统装饰元素的形状。对构件的整体形状和局部进行改造，使其符合现代的审美，其主要分为整体变形和局部变形两种方式，整体变形就是对结构的整体进行变形，使其拥有新的符合现代审美的形状；局部变形是指只对其一部分进行改变，如改变某些线条的形状以及线条的回转方向等。
四、结语
随着中国与国际的合作越来越密切，中国国际化的进程也越发迅速，使我国室内装修设计的行业风格急速同化，使大量的中国传统室内设计风格流失。中国传统文化为当代我国室内设计行业提供了大量的素材，传统室内设计是我国历代室内设计师智慧的结晶，虽然有些元素已经难以满足时代的要求，但我们应该对其进行改进，从中吸取优良的部分并予以改进，将我国传统文化在室内设计行业中传承下去。
参考文献：
[1]郝云华，贺天增.德宏傣族佛教建筑之佛塔艺术[J].民族艺术研究，2011：5.
[2]孟婷.中国传统文化元素在现代室内设计中的运用[J].美术大观，2012（2）.
[3]孟东生，卜英芪，韩志华.传统建筑装饰元素在现代室内设计中的应用[J].现代装饰（理论），2016（9）.
[4]金颖平.传统窗棂图案在现代室内设计中的应用探析[J].新西部（理论版），2014（11）.
【摘要】：随着中国与国际接轨的程度越来越深入，中国室内设计风格也越来越趋于国际化，这也成为国内室内设计的业内趋势。虽然国际化的室内设计风格为中国的室内设计引入了新的血液，但其严重的同化现象已经严重威胁到了我国室内设计行业的民族化和区域化的设计风格，导致了我国传统的室内设计文化急剧消失，甚至存在完全失去传承的危险，如今，如何将我国传统文化融入到室内设计中去已经成为室内设计行业所必须攻克的难点。本文从对我国传统文化的了解以及传统文化与现代文化的交融方面进行分析，探究传统文化与现代室内设计相融合的可行性方案。
【关键词】：传统文化；室内设计；借鉴；传承；创新
传统与现代自古以来就是两个对立的概念，在人们的印象中，传统或许就是陈旧的东西，而现代的必定是先进的，更能符合人类发展需求的，这只是对传统与现代含义的曲解，传统文化是人类经过长期的生活实践所得来的社会经验，一味地追求现代文化必定会造成传统文化的流失，在室内设计当中也是一样，只有将传统文化与现代文化相结合，才能够使文化更好的发展。
现今的室内装修行业应用中国传统文化元素对室内装修进行设计已经成为一种时尚，其中也不乏大量优秀的作品，其风格广泛收到我国文人墨客和书香门第的喜爱。因此，当代的设计师更应该提高本身的文化素养和内涵，将我国古代设计师的智慧的成果融入到当代室内设计中去，延续我国建筑设计行业的传承。
一、传统文化的特点
1、和而不同
我国的室内设计多采用多方面多层次的体现设计师的中心思想，通过不同的结构体现相同的主题，这便是我国室内设计行业在和而不同思想上的重要体现。而我国古代室内设计所采用的木结构梁架建筑更是现代建筑中框架结构的开山鼻祖，其错落的结构和丰富装饰便是古代最成功的室内装饰。
2、神形兼备
中国有句古语叫做只可意会，不可言传，中国传统文化含蓄内敛，温文柔雅，这便是我国传统文化神形具备的主要體现。而中国传统室内设计便是通过有形的室内装饰来表的对美好的向往，达到以形传神，神形兼备的境界。这种沉稳中正、含蓄内敛的装修风格也形成了我国人民独特的审美观念。
3、崇尚自然
中国古典文化当中人们向往人与自然的和谐相处，达到天人合一是古代人民的最高追求，这正符合了我国当代可持续发展的国策。而良好的生活环境不仅有利于人们的生活和工作，还能够使人们更加平和自然，有利于人们身心的健康，这也是从古至今室内设计人员追求自然化的主要原因。
二、传统文化与室内设计的关系
作为世界四大文明古国之一的中国，因其悠久的历史和深厚的文化底蕴享誉世界，独特的风土人情和价值观念以及民族特色不仅使我们的审美更加丰富，同时也因此享誉世界，吸引大批的外国人向往中国。因此，将传统文化融入到我国的室内设计中去不仅能够将我国千百年来沉淀的传统文化传承下去，同时也能营造我国传统文化的精神方面的独有的审美观面，凸显我国的传统民族文化。
1、传统文化对我国的室内设计创新存在着潜移默化的影响
傳统文化主要分为物质文化和非物质文化两种，无论是物质文化还是非物质文化，设计师都可以将其作为创作的灵感来源。我国拥有极千年的历史，悠久的历史不仅为为设计师提供了丰富的创作素材，同时也能够使设计师在进行创作时对相关素材的采用有更多的选择，并以此来表达不同的民族文化和民族精神。现代的室内设计要继承我国悠久的历史积累的精神和文化财富，将传统文化有效地与室内设计相结合，充分发挥传统文化对室内设计行业的影响力。
2、室内设计通过传统文化延续民族审美观念
历史的车轮是不断滚动的，所有的民族和国家都会在时间的推动下形成自己独特的文化。室内设计能够通过应用有形的事物有效地将无形的历史财产转换成有形的遗产继承下去。室内设计所采用的古典风格本身便是对古典文化的一种继承和创新，同时也会使传统文化在室内设计中焕发新的光辉。
3、室内设计与传统文化的互相融合和影响
室内设计是应用相关的材料形成设计师所想表达的风格及理念的一种手段和方法，将传统文化应用于我国室内设计当中不仅是对我国传统我国传统文化的一种传承，同时因为其采用独特的传承载体也会使室内设计更加突显其独特的艺术魅力，完美的表达了人们对艺术的追求。
三、传统文化与室内设计的方法
1、引用传统室内元素
中国历史上下五千年，在室内设计方面早已形成了大量的可供设计师选择的结构及素材，如深受我国国人欢迎的红木家居饰品、书画作品、茶具及陶瓷作品等，这些装饰材料的使用可以轻而易举的将中国传统文化融入到室内装修设计当中去，素材的使用并非生搬硬套，如何合理的运用这些元素，本文将从以下两点进行论述。
（1）将中式建筑结构融入到建筑的结构中去。中式结构中的门窗和屏障等的设计都具有中国传统文化的特点，将其与现代技术相结合，采用新的材料对传统的结构进行设计安装能够有效地提升建筑的古典神韵。
（2）对中式成分进行重复使用。重视结构讲究空间对称性，从而体现出建筑的恢弘大气的特点，对红木桌椅，门窗等进行对称设计就能做到这一点。而且对装饰雕花和图案等的重复使用能够使室内更加整洁统一，具有古典美，可以广泛使用于室内设计当中。
（3）画龙点睛式的古典饰品的使用。对室内设计所采用的古典元素切忌过多，否则千篇一律，难以摆脱生搬硬套的嫌疑，采用适量的古典元素进行装饰才能起到画龙点睛的作用。
2、传统装饰元素符号化
传统装饰的装饰元素种类多，相对复杂，如壁画和彩绘等装饰符号就将花费大量时间进行完善，不利于现代设计的发展，也难以符合现代社会对室内设计的要求，因此对相应的符号进行简化提炼，创造出新的具有古典风格的新符号是室内设计的重点也是难点。将传统元素符号化主要有以下几种方法：
（1）简化传统元素符号。将传统符号的复杂部分予以删除，保留简单的部分重构成新的符号予以应用。
（2）将传统装饰元素进行几何重构。对古典装饰元素符号进行分析处理，保留其神韵，用心的集合区现货即和值先对其外形进行几何重构。如我国室内装修设计对瑞华纹和卷云纹的处理便是成功的例子。
（3）变换传统装饰元素的形状。对构件的整体形状和局部进行改造，使其符合现代的审美，其主要分为整体变形和局部变形两种方式，整体变形就是对结构的整体进行变形，使其拥有新的符合现代审美的形状；局部变形是指只对其一部分进行改变，如改变某些线条的形状以及线条的回转方向等。
四、结语
随着中国与国际的合作越来越密切，中国国际化的进程也越发迅速，使我国室内装修设计的行业风格急速同化，使大量的中国传统室内设计风格流失。中国传统文化为当代我国室内设计行业提供了大量的素材，传统室内设计是我国历代室内设计师智慧的结晶，虽然有些元素已经难以满足时代的要求，但我们应该对其进行改进，从中吸取优良的部分并予以改进，将我国传统文化在室内设计行业中传承下去。
参考文献：
[1]郝云华，贺天增.德宏傣族佛教建筑之佛塔艺术[J].民族艺术研究，2011：5.
[2]孟婷.中国传统文化元素在现代室内设计中的运用[J].美术大观，2012（2）.
[3]孟东生，卜英芪，韩志华.传统建筑装饰元素在现代室内设计中的应用[J].现代装饰（理论），2016（9）.
[4]金颖平.传统窗棂图案在现代室内设计中的应用探析[J].新西部（理论版），2014（11）.