试论翻译语言学理论的局限

来源 :天津外国语学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shao402248950
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正>翻译最早始于我国和埃及,距今约有三千多年的历史.然而,对于翻译理论的系统研究则是近百年来的事情.随着语言学从19世纪下半叶成为具有现代意义的学科,尤其是随着语言学界布龙菲尔德行为主义学派的衰落,应用语言学、社会语言学等边缘学科的发展,为翻译理论研究创造了良好的外部条件,在本世纪五六十年代就形成了较为系统的翻译语言学理论,六七十年代这一理论达到鼎盛时期.
其他文献
<正> 微循环是指直接参与细胞组织物质交换的体液循环,主要包括细动脉、毛细血管、细静脉、毛细淋巴管,近10年来已应用于经络理论与针灸临床研究,现将有关资料综述如下。经络
<正>著名教育家米山国藏曾说过:"学生所学的数学知识,在进入社会后几乎没有什么机会应用,然而不管他们从事什么工作,唯有深深铭刻于头脑中的数学思想方法会随时发生作用,使他
<正> 一、司法权威的概念 任何纠纷只要进入了司法的调控范围内,都不可避免地会涉及四个方面的因素。一是主体因素:当事人和作为中立者代表,即司法机关里对纠纷进行裁决的司
[目的]调查糖尿病病人中医健康管理需求及家庭功能状况,探讨家庭功能与中医健康管理需求的关系。[方法]采用家庭关怀度指数问卷(APGAR)及自制的2型糖尿病病人中医健康管理需
<正>权威是依赖、尊重、顺从的逻辑起点。一套社会公共系统如果缺失权威,那么它就难以引起公众的普遍服从,难以有效承担公共管理的责任。司法权作为一种解决矛盾纠纷的公力救
<正>【案情】刘某系一家物业公司秩序管理员(保安),2009年3月前刘某上白天班,每班12小时,2009年3月起上夜班,每班10小时。2010年3月9日,劳动和社会保障局批准该物业公司刘某
改革开放以来,我国行政管理体制改革持续推进。1982年、1988年、1993年、1998年、2003年、2008年直至2013年本届政府施政以来,共实施了6轮行政体制改革。本届政府开门办的第
排球发球的技战术应用李英心TECHNICALANDTACTICALAPPLICATIONINSERVICEOFVOLLEYBALL¥LiYingxin1排球发球规则修改带来的新动向从1995年开始,排球比赛规则对发球上进行了修改,由原来固定在发球区发...
2014年电影《归来》上映,人们所争张氏电影之优劣好坏,核心仍围绕在电影语言和文学语言之间的内在关系。本文以张艺谋作品为文本,及法国哲学家德勒兹所提出的两种电影范式:"
<正>乳腺癌根治术后易发生皮下积液、患侧上肢水肿、皮瓣坏死等并发症,导致切口延期愈合,后续治疗不能按期进行,给患者的精神和身体造成很大的痛苦,如延长住院时间、加重经济