3月,也就是我们准备本期稿件的时候,八届全国人大四次会议和全国政协八届四次会议同时在北京召开。台湾省籍的各位人大代表和政协委员们,在会上参加审议和讨论《国民经济和社会发展“九五”计划和2010年远景目标纲要》和李鹏总理关于《纲要》的报告,情绪之振奋,热情之高涨,均为历次大会所少见。 In March, that is, when we prepared this issue, the Fourth Session of the Eighth National People’s Congress and the Fourth Session of the Eighth Central Committee of the Chinese People’s Political Consultative Conference were held in Beijing at the same time. All provincial NPC deputies and CPPCC members attended the meeting to deliberate and discuss the “Ninth Five-Year Plan for National Economic and Social Development and the Vision Outline for 2010” and Premier Li Peng’s report on the “Outline” The enthusiasm is so high that it is rare for all conventions.