浅谈清末民初小说翻译的盛行及其特点

来源 :时代文学(下半月) | 被引量 : 0次 | 上传用户:yisheng8585
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
清末民初是中国翻译史上的一个特殊时期,以梁启超为代表的资产阶级改良派提出向西方强国和日本学习先进制度,并把小说翻译作为教育人民、达到强国目的的手段。在改良派的推动下,外国小说大量涌入中国。本文将重点介绍清末民初小说盛行的成因及特点。
其他文献
根据苹果花腐病的发生特点,从危害症状、发病规律、发病条件以及防治方法等方面,简要介绍该病害的防治技术。
目的:(1)明确结合三焦辩证、通过脊柱相关穴位的针刀松解,治疗单纯性肥胖病的优势。(2)形成规范的安全有效的针刀治疗单纯性肥胖病的方案。结果:通过临床观察与资料检索,将脊
<正>随着社会的进步,我国汽车保有量逐年增加,倒车安全问题随之而来。为了解决倒车安全问题,一系列倒车辅助系统应运而生。本文主要介绍倒车辅助系统中的探测器和显示器的功
十八大以来,作为"治国理政基本方式"的法治地位得到进一步提升和推进性重塑,无论在法治理论提升与观念转型如社会主义法治体系、法治思维、法治维权及法治社会等的提出,还是
恩格斯通过对到他所处的时代为止的自然运动过程的分析与研究,对蕴含其中的辩证法思想进行了揭示,这些思想主要体现在他的《自然辩证法》一书中。通过对书中所包含的科学假说
文章通过与马克思主义哲学的对比研究,对莫兰的“复杂性思想”和“三个原则”作一评述。在本体论到存在论的现代转向中,探究复杂性思想与马克思思想的内在关联,找出并分析两重性
城镇化是国家或地区发展到一定阶段的必经之路,也是中国现代化进程中的重大战略抉择,对全面建成小康社会、加快推进社会主义现代化建设具有重大的现实和历史意义。新型城镇化
江苏省无锡市凤翔实验学校倡导“本色教育”理念,坚守教育最本源的“大爱”,平等地对待每一个学生,赋予学生尊重与包容,给予学生更多的信任和勇气,通过变革课堂教法与学法,为
从火龙果果实表面上筛选出一株发酵产γ-氨基丁酸(GABA)白色菌株,经形态学观察、生理生化试验和18S rDNA测序分析,鉴定为假丝酵母菌菌株(Candida.sp),命名为C2。C2作为出发菌株,
本文主要研究连续配筋混凝土路面(CRCP)端部锚固地梁的受力状态,并提出了设计方法。首先介绍了在温度荷载作用下路面端部锚固力的计算方法,并分析了地基摩阻力、最大温差和容