论文部分内容阅读
何谓双关语,据《辞海》解释,“双关,修辞学上辞格之一,利用语言文字上同音或同义的关系,使一句话关涉到两件事。”这就是说,双关是一种曲折的表达方式,表面上是一种意思,背后却另有含
What is meant by pun, according to “Cihai” interpretation, “Pun, rhetorical rhetorical one of the resignations, the use of language or homonym or synonymous relationship, so that one sentence related to two things.” That is to say, pun is a Twists and turns of expression, on the surface is a meaning, but behind the other containing