有一种语言现象常为人们所忽略,就是词在语句中的前后排列。排列是词在组合上的一个不可缺少的语法手段,是任何一种语言都不能离开的,汉语词的排列尤为严格。排列不当,不能作出正确的表达。例如: “任何单位和个人的产品,都要对其质量负责,绝对禁止盗用名厂、名牌商标。”(工人日报1980年5月13日第3版) 在“任何……负责”中,该用的词都备齐了,就是排列上有毛病。要改为“任何单位和 There is a language phenomenon often overlooked by people, is the word in the sentence before and after the arrangement. Permutation is an indispensable grammatical means of the combination of words. No language can leave, and the arrangement of Chinese words is particularly strict. Improper arrangement, can not make the correct expression. For example, “Any unit or individual’s products are responsible for the quality of the products, and it is absolutely forbidden to steal famous factories and famous brand names.” (Workers Daily, 3rd Edition, May 13, 1980) In “any ... responsible for” All the words are ready, there is something wrong with the arrangement. To read "any unit and