论文部分内容阅读
从广告文本的商业属性及语言属性出发,在"目的论"及"语言学"理论的基础上,对广告翻译(E-C)策略进行分析,并结合理论对相关英文广告语的翻译实例进行初步探讨,旨在探明广告英语翻译过程中"可变通"及"要严从"之处。
浅谈英语广告语翻译策略
【摘 要】
：
从广告文本的商业属性及语言属性出发,在"目的论"及"语言学"理论的基础上,对广告翻译(E-C)策略进行分析,并结合理论对相关英文广告语的翻译实例进行初步探讨,旨在探明广告英
【机 构】
：
江西科技师范大学外国语学院翻译系
【出 处】
：
中外企业家
【发表日期】
：
2017年07期
其他文献
在钻具管理中,通过编码技术对每一根钻具进行唯一的身份打码,对跟踪钻具使用、评价质量和使用寿命预测起到很重要作用。介绍了二维码的种类,根据各自特点,采用Data Matrix码,
本文详细讨论地下复杂介质地震成像问题.当速度模型含有强横向变化时,射线场会折叠形成多次走时,在这种情况下,文中证明在保真振幅叠前深度偏移时,应当考虑所有的到时才能得
本文对杏鲍菇大果粒酸奶产品配方及发酵条件等进行了研究,通过配料的优化组合,确定产品配方和工艺参数。结果表明,添加8%蔗糖,0.25%PGA,0.1%果胶,1%羟丙基二淀粉磷酸酯,1%浓
在互联网高速发展的态势下,新媒体开始迅速崛起,传统媒体不再一家独大,其深度报道的影响力逐渐下滑。受众能更加容易地获取信息,对于信息的选择也开始遵循自己的主观意志,阅
在青年马克思的哲学思想中,对人的问题的思考体现出一种内在连续性与非连续性的辩证统一.内在连续性是指马克思探讨的主题是人的本质与人的解放问题,而非连续性则指他对该主
中资企业在委内瑞拉实施项目过程中会遇到不熟悉的政治、经济、人文、自然环境，对涉及进出口、资金、劳务的法律法规和外汇管理办法也有待加深掌握。因此，风险分析与应对就成为
中资企业在委内瑞拉实施项目过程中会遇到不熟悉的政治、经济、人文、自然环境，对涉及进出口、资金、劳务的法律法规和外汇管理办法也有待加深掌握。因此，风险分析与应对就成为
随着信息化技术的不断发展,电子商务近些年呈现出了爆发式的发展态势。在电子商务环境之下,农村经济的发展也呈现出了多元化、多路径。为了更好地解决"三农"问题,借助电子商
永磁同步电动机(Permanenant Magnet Synchronous Motor,简称PMSM)具有较好的动态性能,并且这种电机的输出转矩和效率很高,它应用稀土永磁材料代替了传统的绕组励磁的电机,从