【摘 要】
:
近年来,随着翻译研究的学科地位逐渐确立,译学词典开始成为本领域的一个新的焦点。本文针对译学词典词条的右项提出信息素概念,对信息素的建立、信息素类型、信息素与译学词
【机 构】
:
山东大学外国语学院,山东大学威海分校翻译学院 山东济南250100,山东威海264209
论文部分内容阅读
近年来,随着翻译研究的学科地位逐渐确立,译学词典开始成为本领域的一个新的焦点。本文针对译学词典词条的右项提出信息素概念,对信息素的建立、信息素类型、信息素与译学词典的评价等课题进行探究,旨在对译学词典的微观结构研究提供一种方法,以期有助于译学词典评价系统的建立和译学词典的编纂与研究。
In recent years, with the gradual establishment of the subject status of translation studies, the translation dictionary has become a new focus in this field. This article proposes the concept of pheromone on the right of translator’s dictionary entry, explores the establishment of pheromone, the type of pheromone, the evaluation of pheromone and translatology dictionary, so as to provide a research on the microstructure of translatology dictionary Kinds of methods, with a view to contribute to the establishment of translatological dictionary evaluation system and the translator’s dictionary compilation and research.
其他文献
农村环境建设是新农村建设的切入点,是重建农村公共物品供给和维护机制的有效突破口。文章以城市边缘区为研究区域,通过两村的调查,发现调查村环境建设存在资金供给不足、供给渠
2016年以来,在一线城市需求外溢和房地产去存库的背景下,一些二线热点城市房价迅速攀升,涨势不亚于一线城市.其中以合肥、苏州、厦门和南京的房价涨幅最为迅猛.被称作“楼市四小龙
发热为恶性肿瘤的常见症状,临床表现以持续性低热,少数可以表现为中等度发热或高热,一般发热不恶寒,午后潮热,或发热反复发作,或发热有定时为特点。以肺癌、肝癌、大肠癌、
新兵下连初期,容易出现不适应新环境、理想与现实存在反差等不良现象,作为基层一线带兵人,要在新兵下连的关键时期,结合新兵思想特点,狠抓教育管理和作风整治。$$ 防止思想松懈
目的探讨本科生导师制和PBL教学提升医学影像学生综合能力的价值。方法将陕西中医药大学医学影像专业大二至大四的144名学生纳入本研究,将加入本科导师制并采用PBL教学方式的
在如今信息爆炸的时代,我们需要从海量数据中抽取特定的一些数据作为与用户交互的数据输出,将数据以一对一或多对一的方式推荐给有特定需求的用户的系统称之为推荐系统,而通
【目的】从烟草根际筛选烟草疫霉【Phytophthora parasitica var.nicotianae(Breda de Hann)Tucker]拮抗菌,探索其拮抗机理。【方法】限铁(2.0μmol/L FeCl3)蔗糖.天冬酰胺平板对峙法
公元11—1099年漳卫新河口至徒骇河口海岸,除了初期的后退和1034-1099年的进积,大多数时间处于稳定状态,1099—1904年,除了1099—1128年的后退,长期处于稳定状态,大口河岛和王子岛
理论是时代的产物,传统的公共领域理论在网络空间中的适用性就要认真考量。互联网所营造的政治、经济、文化、社会等生态对实体社会各领域的既有规则和秩序产生了冲击,网络公共
文章依托三维仿真技术,结合民防工程的工况结构、设施设备等特点,主要研究了民防工程的三维模型数据标准内容,并成功应用于某市民防工程数字化建设中,为民防工程快速三维建模提供