基于语域理论的新闻翻译研究

来源 :新闻爱好者 | 被引量 : 0次 | 上传用户:masonma
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文介绍了韩礼德语域理论的主要观点,基于语域分析方法,以中英语言为研究对象,通过例证分析了新闻翻译中需要关注的几个问题,希望对翻译实践有所借鉴。
其他文献
金融诈骗罪是指行为人在金融领域通过虚构事实或者隐瞒财产等非法方法,以非法占有财产为目的,骗取数额较大的财产,从而严重侵犯金融机构吸收储户存款权利、金融信用稳定权利
如今电子商务、互联网金融已经成为人们主流的消费和理财方式,而木马犯罪产业也大规模“转行”,把攻击重心从游戏盗号放在这类消费者身上,利用钓鱼网站结合电话诈骗、木马劫持等
报纸
矿用电动轮汽车是露天矿山的主要运输设备,其质量的好坏直接关系到矿山生产效率。由于矿用电动轮汽车设备价格较高,因此维修的成本也较大。因此,分析矿用电动轮汽车维修的成
一些心智未成熟的年轻人,为了扮大人,最容易的就是去做两件事:抽烟和骂人。因为未成年连烟都不许买,他们一抽烟就觉得自己是大人了。因为许多父母和老师都不许他们粗言秽语
期刊
随着信息化时代的日渐成熟,在线教育作为一种新的教育方式,在我国掀起了一轮教学改革浪潮。在国家教育部精品课程建设规划的要求下,高校思想政治理论教育不断更新和完善教学资源
教学“留白”策略是课堂上教师根据个人教学经验,刻意在教学活动中留出一定间歇时间以调动学生思维,发挥其想象力和创造力,促使学生积极参与课堂活动的教学策略。教学“留白
1病历摘要患者,男,28岁。因发热2周,咳嗽、咯血1周,于2004-01-16入院。患者2003-10~2003-12在哈尔滨市出差,回北京后4d,于2003-12-29出现发热,体温38·5℃,多于午后、夜晚发
目的:对中药内服联合玻璃酸钠注射治疗膝骨关节炎的疗效进行循证医学评价。方法:计算机网络检索中国生物医学文献数据库、维普网、中国知网和万方数据库,筛选中药内服配合玻璃
目的:观察梅花针叩刺治疗紧张型头痛的临床疗效。方法:将60例紧张型头痛患者随机分为治疗组和对照组各30例。对照组予盐酸乙哌立松50mg餐后口服,3次/d。治疗组应用梅花针叩刺治疗
鉴于技术部在产品供应链中的重要位置,设计一小型技术部专用轮胎成本核算程序。该程序根据产品施工表以及企业资源计划管理系统(ERP)中导出的原材料价格表进行计算处理,利于