论文部分内容阅读
史称"千年译经"运动的佛经翻译,是中国翻译史的源头。本文通过佛经翻译的译场与翻译程序,分析佛经翻译的地域性因素和时代性因素。译场制度的集中管理提高了出经的规模与准确性。佛经翻译是科学客观性大于文学主观性的一种创造活动,其时代性因素往往大于地域性。
佛经翻译的译场及翻译程序
【摘 要】
：
史称"千年译经"运动的佛经翻译,是中国翻译史的源头。本文通过佛经翻译的译场与翻译程序,分析佛经翻译的地域性因素和时代性因素。译场制度的集中管理提高了出经的规模与准确
【机 构】
：
西北民族大学文学院,长安大学外国语学院
【出 处】
：
西北民族大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
2016年02期
其他文献
目前,酒店业处于激烈的市场竞争中,还要面对消费者日益多变的需求,主题酒店是酒店业未来发展的一个重要趋势,能使酒店通过实施差异化战略管理,来提升自身的市场竞争力,从而达
Java程序设计课程重在培养学生综合运用所学的基础知识来解决生活中的实际问题的能力,将类似于仿真项目的案例教学投入Java课程中的运用,能够激发学生的学习兴趣、活跃课堂氛
国内的电视访谈节目越来越多,具有更加丰富的形式。多角度、多层次的节目选题空间,成为现在电视提高收视率的重要手段之一。本文重点分析了现代电视访谈类节目发展现状,探讨
高校校园足球文化融合了校园足球与校园文化,进一步丰富了校园体育文化内涵,满足了高校学生体育锻炼的实际需求,同时也提高了高校学生的身心健康水平,本文深入探讨了高校校园
日前，松江新浜一位计先生致电上海农科热线:“我种了12亩水稻，前茬是小麦，播种后部分稻苗呈僵苗或死亡，一部分稻苗心叶呈葱管状，是什么原因?如何防治?”针对此问，热线专家表示，根据
报纸
新课程改革下,初中地理教学应该打破以往传统的"以教为中心"的被动式教学模式,积极打造"以学为中心"的高效课堂教学模式。本文主要介绍了几种构建初中地理高效课堂教学的策略
沉默权现在是国际人权法确立的一项基本人权,是有利于犯罪嫌疑人、被告人的一项诉讼制度,能够更好地保护犯罪嫌疑人、被告人,减少冤假错案的发生。对此,我并不否认沉默权的积
所谓水利工程是我国民生项目中至关重要的形式,强调的是对某一地区的水资源进行控制与部署来有效实现对水资源的合理分配,以在此基础上为促进人们工作生活质量的提升提供有力